| CHYSTAŤ SA ndk/PRICHYSTAŤ SA dk | |||||||
| chystať sa/prichystať sa pripravovať sa | |||||||
| chystať sa/prichystať sa | |||||||
| pripravovať sa | |||||||
| SŠ: +A, +D, +R, +Re, -Tr, ±M | |||||||
| SYN: pripravovať sa | |||||||
| ST: realization | |||||||
| VŠ: Sn – VF – (na Sa/INF/VVže) – ADVdir3 | |||||||
| IŠ: AGrea – PRED – TARG | |||||||
| Sn: [ANIM] AGrea | |||||||
| na Sa/INF/VV: [SIT] TARG | |||||||
| Fico sa chystá na búrlivú diskusiu do Bruselu. | |||||||
| Hráč sa môže prichystať po návrate na tvrdý postih. | |||||||
| Gašparovič sa chystá do Prahy. | |||||||
| Gazprom sa chystá kúpiť siete v Británii. | |||||||
| Polícia sa chystá na to, že na celom Slovensku bude mať štyri riaditeľstvá. | |||||||
| Vzal do ruky pohár a prichystal sa; prvý dúšok zakaždým spôsoboval telu akýsi šok. | |||||||
| TRANSF: | |||||||
| 3a) Sn – [VFcítiť sa – Vpart rez] – (na Sa/INF/VVže) – ADVdir3 | |||||||
| Aj na ťažké podmienky v horúcom počasí sa cítim kondične dobre prichystaný. | |||||||