| KONČIŤ ndk/SKONČIŤ, UKONČIŤ dk | |||||||||
| končiť/skončiť, ukončiť završovať, absolvovať | |||||||||
| končiť/skončiť, ukončiť | |||||||||
| završovať, absolvovať | |||||||||
| SŠ: +A, +D, +R, +Re, +Tr, ±M | |||||||||
| ST: realization | |||||||||
| SYN: završovať, absolvovať | |||||||||
| VŠ: Sn – VF – Sa – ADVtemp – ADVinstr | |||||||||
| IŠ: AGrea – PRED – TARG | |||||||||
| Sn: [HUM/ABSTR] AGrea | |||||||||
| Sa: [SIT/INST] TARG | |||||||||
| Práve končí obdobu nášho gymnázia. | |||||||||
| Študenti končia školu maturitnou skúškou. | |||||||||
| Leto však v plnej sile predčasne udrelo, preto končíme putovanie pražským podzemím. | |||||||||
| Akcie Dell končili deň v strate. | |||||||||
| Potom som skončil školu, oženil som sa a prišlo zamestnanie. | |||||||||
| Hlavný rozhodca V. Mihálik predčasne skončil zápas pre opätovné zahádzanie ľadovej plochy. | |||||||||
| Medzitým som skončil školu a začal som učiť na tej istej univerzite. | |||||||||
| TRANSF: | |||||||||
| 1a) Sn – VFrefl, pas – ADVtemp – ADVinstr | |||||||||
| Základná služba sa končí prevzatím prepúšťacích dokladov. | |||||||||
| V tomto roku sa ukončí aj výstavba autokempingu pre 600 osôb. | |||||||||
| °1c) Sn – VFrefl, imp – (Sd) – ADVmod – ADVtemp – ADVinstr | |||||||||
| Po oficiálnej časti sa začala spoločná zábava, ktorá sa len veľmi ťažko končila. | |||||||||
| 2a) Sn – VFpas – ADVtemp – ADVinstr | |||||||||
| Ak bol obraz končený v lete, je tmavý, ak v zime, sviežo ukáže svoje typické farby. | |||||||||
| Oprava bola skončená len minulý rok. | |||||||||
| Minulý týždeň bolo ukončené obchodovanie na voľnom trhu cenných papierov BCPB s emisiou akcií ISIN. | |||||||||
| 3a) Sn – [VFbyť, °zdať sa, °zostať,°skončiť – Vpart pas rez] | |||||||||
| Vyšetrovanie však zatiaľ nie je ukončené. | |||||||||
| Prvá etapa likvidácie znečistenia je už skončená. | |||||||||
| Táňa spomínala na iné miesto v inom čase v predošlom živote, ktorý sa teraz zdal ukončený. | |||||||||
| Všetko sa zdá skončené, zatiaľ čo v skutočnosti všetko ešte len začína. | |||||||||
| Tým táto časť zostane ukončená. | |||||||||
| 3b) Sn – [VFmať – Vpart pas rez] – Sa – ADVtemp – ADVinstr | |||||||||
| Mal som ukončené vysokoškolské vzdelanie na Vysokej škole ekonomickej. | |||||||||
| Má skončenú obchodnú školu s maturitou. | |||||||||
| 4b) Vpart pas rez | |||||||||
| Požadujeme: stredoškolské vzdelanie ukončené maturitou, prípadne vyučenie v odbore silnoprúdových zariadení. | |||||||||