| KRIČAŤ ndk | ||||||||
| kričať 1 krikom napomínať, hrešiť | ||||||||
| kričať 2 krikom oznamovať | ||||||||
| kričať 3 (o farbe) byť veľmi výrazný, krikľavý (hovor., expres., idiom.) | ||||||||
| kričať 4 vzbudzovať pozornosť, byť nápadný (hovor., expres., idiom.) | ||||||||
| kričať 1 | ||||||||
| krikom napomínať, hrešiť | ||||||||
| SŠ: +A, +D, +R, +Re, -Tr, -M | ||||||||
| SYN: napomínať, hrešiť | ||||||||
| ST: communication | ||||||||
| VŠ: Sn – VF – na Sa | ||||||||
| IŠ: AGkom – PRED – ADR | ||||||||
| Sn: [HUM] AGkom | ||||||||
| na Sa: [ANIM] ADR | ||||||||
| Učiteľ v severnej triede kričí na deti. | ||||||||
| Keď sme stáli pred konzumom s putami na rukách, kričali na nás a pľuli. | ||||||||
| Nezrozumiteľným jazykom zúfalo kričí na nič nechápajúcich Američanov. | ||||||||
| Môže ju kopať, kričať na ňu, už sa jej nič z toho netýka. | ||||||||
| RCP: | ||||||||
| Navzájom na seba vrieskajú, kričia a vyčítajú si, ale tá borovica istí bezpečnú vzdialenosť súboja. | ||||||||
| TRANSF: | ||||||||
| 1b) VFrefl, imp – na Sa | ||||||||
| Naňho sa nekričalo, nebolo treba. | ||||||||
| Nikoho v tom dome nezbičovali, nevybili po zadku, na nikoho sa nekričalo. | ||||||||
| 1d) VFrefl, imp – (Sd) – (ADVmod) – na Sa | ||||||||
| Na tú sa navyše ľahko kričí, že je hovorkyňou majiteľov iného názoru. | ||||||||
| Na obrazovku sa kričí dobre. | ||||||||
| kričať 2 | ||||||||
| krikom oznamovať | ||||||||
| SŠ: +A, +D, +R, +Re, -Tr, -M | ||||||||
| SYN: vykrikovať | ||||||||
| ST: communication | ||||||||
| VŠ: Sn – VF – o Sl/VVže | ||||||||
| IŠ: AGkom – PRED – SUJ | ||||||||
| Sn: [HUM] AGkom | ||||||||
| o Sl: [BO] SUJ | ||||||||
| Vieme o tom, ale kričíme o neporiadkoch. | ||||||||
| Kričí o tom, že život je rozmanitosť a dobrodružstvo a zábava. | ||||||||
| Stále kričíme o zviditeľňovaní. | ||||||||
| Už je oheň na streche a vláda kričí o iredente. | ||||||||
| Lenže celkom mimo sú tí, ktorí kričia o morálnom dlhu“ spoločnosti voči dôchodcom. | ||||||||
| TRANSF: 0 | ||||||||
| kričať 3 | ||||||||
| (o farbe) byť veľmi výrazný, krikľavý (hovor., expres., idiom.) | ||||||||
| SŠ: -A, -D, +R, -Re, -Tr, -M | ||||||||
| SYN: neladiť, nepasovať | ||||||||
| ST: qualification | ||||||||
| VŠ: Sn – VF | ||||||||
| IŠ: STATnkv – PRED – ADVmeas | ||||||||
| Sn: [KONKR] STATnkv | ||||||||
| V rannom slnku sa na nich trblietajú všetky farby, najväčšmi kričí červená. | ||||||||
| Farby tu brutálne kričia. | ||||||||
| Priveľmi by to kričalo. | ||||||||
| Jej vlasy hýrili viacerými farbami a spomedzi nich prenikavo kričala ryšavá. | ||||||||
| Chcel som, aby tie farby trochu kričali. | ||||||||
| TRANSF: 0 | ||||||||
| kričať 4 | ||||||||
| vzbudzovať pozornosť, byť nápadný (hovor., expres., idiom.) | ||||||||
| SŠ: -A, -D, +R, -Re, -Tr, -M | ||||||||
| SYN: byť nápadný | ||||||||
| ST: qualification | ||||||||
| VŠ: Sn – VF | ||||||||
| IŠ: STATnkv – PRED – ADVdir | ||||||||
| Sn: [ABSTR/SIT/KONKR] STATnkv | ||||||||
| Samota kričala zo všetkých kútov tohto obrovského domu. | ||||||||
| Priveľmi by to kričalo. | ||||||||
| Kričí z nich povýšenectvo. | ||||||||
| Áno, sú to predovšetkým naše školy, ktoré priam kričia nedostatkom kultivovanej reči. | ||||||||
| Jeho riadky kričali desom, žiaľom a obavami. | ||||||||
| TRANSF: 0 | ||||||||