| OPÝTAŤ SA dk/OPYTOVAŤ SA ndk | |||||||||
| opýtať sa/opytovať sa 1 dávať otázku niekomu s cieľom dozvedieť sa niečo | |||||||||
| opýtať sa/opytovať sa 2 klásť otázku | |||||||||
| opýtať sa/opytovať sa 1 | |||||||||
| dávať otázku niekomu s cieľom dozvedieť sa niečo | |||||||||
| SŠ: +A, +D, +R, +Re, –Tr, ±M | |||||||||
| SYN: spytovať sa, pýtať sa, klásť otázky, vypytovať sa, vyzvedať sa, prezvedať sa, zaujímať sa | |||||||||
| ST: communication | |||||||||
| VŠ: Sn – VF – (Sg) – na Sa/PR/VVkor/či | |||||||||
| IŠ: AGkom – PRED – ADR – DIKT | |||||||||
| Sn: [HUM] AGkom | |||||||||
| Sg: [ANIM] ADR | |||||||||
| na Sa/PR/VV: [BO] DIKT | |||||||||
| Na to sme sa opýtali viacerých zainteresovaných osôb. | |||||||||
| Neustále do mňa drgá, aby som sa opýtala mlčanlivého vodiča, či ideme dobre. | |||||||||
| Korešpondent Slobodnej Európy sa opýtal autora knihy Jana Grossa, kedy bol naposledy v Jedwabnom. | |||||||||
| Žiakov sa viackrát opytovala, kto hrá na hudobný nástroj. | |||||||||
| Opytoval sa ma naňho. | |||||||||
| Bolí vás niečo? opytuje sa primár. | |||||||||
| RCP: | |||||||||
| Môžeme a musíme sa jeden druhého bez diplomatizovania opýtať, či môžeme dosiahnuť trvalú dohodu. | |||||||||
| TRANSF: 0 | |||||||||
| opýtať sa/°opytovať sa 2 | |||||||||
| klásť otázku | |||||||||
| SŠ: +A, +D, +R, +Re, +Tr, ±M | |||||||||
| SYN: spytovať sa, pýtať sa, klásť otázky, vypytovať sa, vyzvedať sa, prezvedať sa, zaujímať sa | |||||||||
| ST: communication | |||||||||
| VŠ: Sn – VF – Sa – (Sg) | |||||||||
| IŠ: AGkom – PRED – COG – ADR | |||||||||
| Sn: [HUM] AGkom | |||||||||
| Sg: [ANIM] ADR | |||||||||
| Sa: [otázku] COG | |||||||||
| Vybraných politikov a novinárov sme sa opýtali dve otázky. | |||||||||
| Chcela by som sa opýtať jednu hlúpu otázku. | |||||||||
| Skúsme sa opýtať podobnú otázku dva týždne po začiatku prázdnin. | |||||||||
| Môžem sa opýtať prastarú otázku? | |||||||||
| TRANSF: 0 | |||||||||