PAMÄTAŤ (SI) ndk |
|
|
|
|
|
|
|
|
pamätať si 1 si vybavovať si v pamäti minulé udalosti alebo
osoby |
|
|
|
|
pamätať (si) 2 mať na zreteli, myslieť na niečo |
|
|
|
|
|
|
pamätať (si) 3 existovať súčasne, byť pamätníkom |
|
|
|
|
|
|
pamätať (si)
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vybavovať si v
pamäti minulé udalosti alebo osoby |
|
|
|
|
|
SŠ: –A, +D, +R,
+Re, –Tr, –M |
|
|
|
|
|
|
|
|
SYN: nezabúdať |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ST: cognition |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VŠ: Sn – VF –
na Sa/VVže/keď/kor |
|
|
|
|
|
|
|
|
IŠ: PROCkog – PRED
– FEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
Sn: [ANIM]
PROCkog |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
na Sa/VV: [BO]
FEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pamätám si na
to sparné leto spred dvoch rokov. |
|
|
|
|
|
|
Pamätám si na
čas, keď som sa o problémoch vzťahov medzi sochárom a architektom dozvedal. |
|
|
Doteraz si
pamätám, že sa volal Násir a pochádzal zo Sýrie. |
|
|
|
|
|
Pamätám na
hodiny telocviku s profesorom Alfredom Grossom. |
|
|
|
|
|
TRANSF: 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pamätať (si)
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mať na zreteli,
myslieť na niečo |
|
|
|
|
|
|
|
SŠ: +A, +D, +R,
+Re, –Tr, –M |
|
|
|
|
|
|
|
|
SYN:
rozpamätávať sa, pripomínať si, vybavovať si, myslieť |
|
|
|
|
|
ST: cognition |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VŠ: Sn – VF –
na Sa/VVže/aby/kor |
|
|
|
|
|
|
|
|
IŠ: AGkog – PRED
– FEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
Sn: [HUM] AGkog |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
na Sa/VV: [BO]
FEN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pamätaj na mňa
vo svojich modlitbách. |
|
|
|
|
|
|
|
Aj pri kúpaní
vo vode relatívne neškodnej pre zdravie však treba pamätať na možné ohrozenie
zdravia ultrafialovým žiarením. |
Spustil kotvu,
pričom pamätal na to, aby mal loďku naporúdzi. |
|
|
|
|
|
Pamätajte na
to, že sa musíte správať ako hrdina. |
|
|
|
|
|
|
Zákon pamätal
na pridelenie prostriedkov na platy učiteľom či údržbu škôl. |
|
|
|
|
TRANSF: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1b) VFrefl, imp –
na Sa – ADVloc |
|
|
|
|
|
|
|
|
Vláda J.
Moravčíka doteraz nepredložila rozpočet a bohvie, ako sa v ňom bude pamätať
na dotácie. |
|
|
Na podnikateľov
sa pamätá zriedka. |
|
|
|
|
|
|
|
2b) VFpas, imp –
na Sa – ADVloc |
|
|
|
|
|
|
|
|
Bolo pamätané
na všetky pripomienky členov. |
|
|
|
|
|
|
Prvýkrát je
pamätané aj na nás. |
|
|
|
|
|
|
|
|
pamätať (si)
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
existovať
súčasne, byť pamätníkom |
|
|
|
|
|
|
|
SŠ: –A, +D, +R,
+Re, ±Tr, –M |
|
|
|
|
|
|
|
|
SYN: byť
pamätníkom |
|
|
|
|
|
|
|
|
ST: existence |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VŠ: Sn – VF –
(na) Sa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IŠ: PROCexist –
PRED – EXIST |
|
|
|
|
|
|
|
|
Sn: [KONKR]
PROCexist |
|
|
|
|
|
|
|
|
na Sa: [BO]
EXIST |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Domy, ktoré
pamätajú stáročia, sa vyznačujú kvalitným remeselným spracovaním. |
|
|
|
Strom pamätal
ešte pohanské veky. |
|
|
|
|
|
|
|
Aby v
kabinetoch nestrašilo náradie a náčinie, ktoré si pamätá ešte časy Márie
Terézie. |
|
|
|
Niektoré z nich
si celkom iste pamätali vojnové roky. |
|
|
|
|
|
|
Staničná budova
v Šahách si isto pamätá na tieto lepšie časy. |
|
|
|
|
|
TRANSF: 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|