ZDAŤ SA ndk |
|
|
|
|
|
|
zdať sa 1 mať pocit, javiť sa, domnievať sa |
|
|
|
|
zdať sa 2 (v zápore) páčiť sa, pozdávať sa |
|
|
|
|
zdať sa 3 npv. sponové s modálnou modifikáciou |
|
|
|
zdať sa 1 |
|
|
|
|
|
|
|
mať pocit,
javiť sa, domnievať sa |
|
|
|
|
SŠ: –A, +D, +R,
+Re, –Tr, –M |
|
|
|
|
|
SYN: javiť sa,
domnievať sa, myslieť, tušiť |
|
|
|
|
ST: cognition |
|
|
|
|
|
|
VŠ: Sn/VVže – VF –
(Sd) |
|
|
|
|
|
IŠ: PROCfen – PRED
– KOG |
|
|
|
|
|
Sn/VV: [BO]
PROCfen |
|
|
|
|
|
Sd: [HUM] KOG |
|
|
|
|
|
|
Zdá sa mi, že
tento výraz dobre vystihuje daný význam. |
|
|
|
Zdalo sa jej,
že ju stále niekto sleduje. |
|
|
|
|
Zdá sa, že ide
o nedopatrenie. |
|
|
|
|
|
Zdá sa, že
recenzovaný diplomatický slovník neprešiel nevyhnutnou redakčnou úpravou. |
A nezdá sa ti,
že udalosti sa dejú podľa toho, čo vopred napíšu noviny ? |
|
Zdalo sa mu to? |
|
|
|
|
|
|
V poriadku sa
mi nezdal ani rozhodca. |
|
|
|
|
TRANSF: 0 |
|
|
|
|
|
|
zdať sa
2 |
|
|
|
|
|
|
páčiť sa,
pozdávať sa |
|
|
|
|
|
SŠ: –A, –D, +R,
+Re, –Tr, –M |
|
|
|
|
|
SYN: páčiť sa,
pozdávať sa |
|
|
|
|
|
ST: evaluation |
|
|
|
|
|
|
VŠ: Sn/VVkor – VFneg – Sd |
|
|
|
|
|
IŠ: STATeval –
PRED – EVTR |
|
|
|
|
|
Sn: [BO]
STATeval |
|
|
|
|
|
|
Sd: [HUM/INST]
EVTR |
|
|
|
|
|
Nezdala sa jej
kvalita papiera. |
|
|
|
|
|
Môjmu manželovi
sa totiž stále nezdá, čo navarím. |
|
|
|
Pravdaže sa mi
nezdali na ňom ani jeho nohy. |
|
|
|
Celá diskusia
sa mi nezdá. |
|
|
|
|
|
Hneď sa mi
nezdal ten upretý pohľad. |
|
|
|
|
Poručík sa mi nezdá. |
|
|
|
|
|
|
|
Rozhodnutie okresného i
Najvyššieho súdu SR sa mi nezdá. |
|
|
|
|
|
|
|
TRANSF: 0 |
|
|
|
|
|
|
|
zdať sa
3 |
|
|
|
|
|
|
npv. sponové
s modálnou modifikáciou |
|
|
|
|
VŠ: Sn/INF/VVže – [VF –
ADJ/ako Sn] – (Sd) |
|
|
|
IŠ: STATnkv – PRED
– REL |
|
|
|
|
|
Sn: [BO]
STATnkv |
|
|
|
|
|
|
Sd: [HUM] REL |
|
|
|
|
|
|
Hanu Maciuchovú
text mimoriadne oslovil, zdal sa jej výnimočný, takže naň nezabudla. |
Zdá sa mu
podružné, že diváci niekoľko týždňov nemôžu chodiť do svojich divadiel. |
Zdalo sa mi
zbytočné vypadnúť tak zavčasu ráno. |
|
|
|
Zdal sa mu
povedomý. |
|
|
|
|
|
V tých chvíľach
sa nám to zdalo ako celkom dobrý nápad. |
|
|
TRANSF: 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|