stratiť sa/strácať sa
1 |
||||||||
ocitnúť sa na neznámom mieste | ||||||||
SŠ: –A, +D, +R, –Re, –Tr, ±M | ||||||||
SYN: zmiznúť, zablúdiť | ||||||||
ST: motion | ||||||||
VŠ: Sn – VF – ADVloc | ||||||||
IŠ: PROCkin – PRED | ||||||||
Sn: [ANIM] PROCkin | ||||||||
Najhoršie však bolo, že sa mi stratil syn. | ||||||||
Stratil som sa niekde v transylvánskych horách. | ||||||||
Keby sme sa stratili v lese, môžeme pri hľadaní správnej cesty nechávať horárovi odkazy. | ||||||||
Môže sa strácať v labyrinte nekonečných ulíc pod strapatými hlavami paliem. | ||||||||
Ich agenti sa strácajú v Gruzínsku. | ||||||||
TRANSF: | ||||||||
3a) Sn – [VFbyť – Vpart pas rez] – ADVloc | ||||||||
Zostal mi pocit, že som stratený v cudzej krajine. | ||||||||
Bez internetu by sme asi boli stratení v Kuvajte. | ||||||||
4b) Vpart pas rez – ADVloc | ||||||||
Policajti sa inšpirujú skúsenosťami z výchovy psov určených na hľadanie stratených ľudí v teréne. |