|
stratiť/strácať 1 |
|||||||||||
| (nepozorovane, z neopatrnosti) prísť o niečo, prestať mať | |||||||||||
| SŠ: –A, +D, +R, +Re, +Tr, ±M | |||||||||||
| SYN: prísť o niečo, zapotrošiť | |||||||||||
| ST: giving | |||||||||||
| VŠ: Sn – VF – Sa | |||||||||||
| IŠ: PROCdon – PRED – MANT | |||||||||||
| Sn: [HUM/INST/REG] PROCdon | |||||||||||
| Sa: [KONKR] MANT | |||||||||||
| Navyše počas zostupu stratil remienok zo stúpacieho železa. | |||||||||||
| Stratil som peňaženku aj s lístkom na vlak. | |||||||||||
| Napríklad mi rybár tvrdí, že stratil pero, tak si nemohol zapísať vychádzku. | |||||||||||
| Mám toho veľa od rána a strácam veci. | |||||||||||
| Moja sestra stále stráca kľúče. | |||||||||||
| Ľudia strácajú peniaze a vôbec ich nehľadajú. | |||||||||||
| TRANSF: | |||||||||||
| 1a) Sn – VFrefl, pas | |||||||||||
| Tu sa najčastejšie strácali peniaze. | |||||||||||
| Pred polrokom sa vám stratila peňaženka. | |||||||||||
| 2a) Sn – VFpas | |||||||||||
| Po pamätníku zostali v stene iba diery, busta bola stratená. | |||||||||||
| 3a) Sn – [VFbyť – Vpart pas rez] | |||||||||||
| Tri artefakty sú stratené. | |||||||||||
| Lístok je stratený. | |||||||||||
| Tento drahokam bol stratený skoro tisíc rokov. | |||||||||||
| 4a) Vpart pas | |||||||||||
| Popri klasických strácaných predmetoch – dáždnikoch, peňaženkách, náprsných taškách – sa čoraz častejšie prejavuje nová tendencia | |||||||||||
| 4b) Vpart pas rez | |||||||||||
| Trochu inou aférou boli stratené odpočúvania starostu Rače Pavla Bielika z KDH. | |||||||||||