|
zatvoriť sa/zatvárať
sa 2 |
||||||||
| spojiť sa do celku | ||||||||
| SŠ: –A, +D, +R, –Re, –Tr, ±M | ||||||||
| SYN: zatvoriť sa | ||||||||
| ST: realization | ||||||||
| VŠ: Sn – VF | ||||||||
| IŠ: PROCrea – PRED – Sd | ||||||||
| Sn: [KONKR/PARS ANIM] PROCrea | ||||||||
| Oko sa zatvorilo, otvorilo, dlho sa usilovalo zaostriť a potom na ňu opäť pozrelo. | ||||||||
| Oči dieťaťa sa zatvoria. | ||||||||
| Veď tá rana je malá a už sa zatvorila. | ||||||||
| Kuberovi sa zatvárajú oči od ospalosti. | ||||||||
| Carlovi sa zatvárali oči, v rukách cítil každý pohyb oceľového vrtáka. | ||||||||
| Rany stuhli a začínali sa zatvárať. | ||||||||
| TRANSF: | ||||||||
| 3a) Sn – [VFbyť – Vpart pas rez] | ||||||||
| Jej oči boli zatvorené. | ||||||||
| Oči sú zavreté a ústa cedia pomalými dúškami tragický pocit samoty. | ||||||||
| 3b) Sn – [VFmať – Sa – Vpart pas rez] – Sa | ||||||||
| Mala som zatvorené a zalepené oči. | ||||||||
| Keď som ako malý chlapec zaspával, mal som zatvorené oči. | ||||||||
| 4b) Vpas part rez | ||||||||
| Počúval som ju so zatvorenými očami. Tušil som totiž, že v zatvorenej rane ti ostal kúsok čepele. | ||||||||