zatvoriť sa/zatvárať
sa 3 |
||||||||||
zabrániť prístup k sebe | ||||||||||
SŠ: +A, +D, +R, +Re, –Tr, ±M | ||||||||||
SYN: zatvoriť sa | ||||||||||
ST: realization | ||||||||||
VŠ: Sn – VF – ADVloc/ADVdir3 | ||||||||||
IŠ: AGrea – PRED – LOC/DIR | ||||||||||
Sn: [HUM] AGrea | ||||||||||
Francis Coppola sa zatvoril do strižne a pripravil definitívny režisérsky cut svojho majstrovského filmu Teraz Apokalypsa. | ||||||||||
Camille sa zatvorila do svojich komnát. | ||||||||||
Laura sa zatvorila do svojej kancelárie. | ||||||||||
Potom som sa zatvorila v kúpeľni. | ||||||||||
Každý deň sa zatvára do laboratória. | ||||||||||
V noci som sa zatváral do tmavej komory. | ||||||||||
Vždy na zimu sa zatváral vo svojej chalupe na Donovaloch. | ||||||||||
TRANSF: | ||||||||||
3a) Sn – [VFbyť – Vpart pas rez] –ADVdir3/ADVloc | ||||||||||
Od rána som zatvorený vo svojom nahrávacom štúdiu. | ||||||||||
To znamená, že som bola zatvorená v štúdiu a robila prácu. | ||||||||||
4b) Vpas part rez –ADVdir3/ADVloc | ||||||||||
Nekoncertujú a nesedia ani zatvorení v štúdiu. | ||||||||||
Nie je vám ľúto, že trávite prázdniny zatvorené v štúdiu, kde musíte v podstate pracovať? |