{"id":814,"date":"2023-03-05T19:07:06","date_gmt":"2023-03-05T18:07:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ff.unipo.sk\/slovencina\/?page_id=814"},"modified":"2024-12-19T12:29:09","modified_gmt":"2024-12-19T11:29:09","slug":"vstupna-lekarska-prehliadka-lexika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ff.unipo.sk\/slovencina\/?page_id=814","title":{"rendered":"VSTUPN\u00c1 LEK\u00c1RSKA PREHLIADKA"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

VSTUPN\u00c1 LEK\u00c1RSKA PREHLIADKA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

alergia<\/p><\/td>

\u0430\u043b\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f<\/p><\/td>

allergy<\/p><\/td><\/tr>

astma<\/p><\/td>

\u0430\u0441\u0442\u043c\u0430<\/p><\/td>

asthma<\/p><\/td><\/tr>

bedrov\u00fd zhyb<\/p><\/td>

\u0441\u0442\u0435\u0433\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0433\u043b\u043e\u0431<\/p><\/td>

hip joint, hip hinge<\/p><\/td><\/tr>

biologick\u00fd materi\u00e1l<\/p><\/td>

\u0431\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b<\/p><\/td>

biological materials<\/p><\/td><\/tr>

boles\u0165<\/p><\/td>

\u0431\u0456\u043b\u044c<\/p><\/td>

pain<\/p><\/td><\/tr>

brucho<\/p><\/td>

\u0436\u0438\u0432\u0456\u0442\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p><\/td>

stomach, abdomen<\/p><\/td><\/tr>

citlivos\u0165<\/p><\/td>

\u0447\u0443\u0442\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c<\/p><\/td>

sensitivity<\/p><\/td><\/tr>

cudzinec<\/p><\/td>

\u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u0435\u0446\u044c<\/p><\/td>

foreigner<\/p><\/td><\/tr>

cudzineck\u00e1 pol\u00edcia<\/p><\/td>

\u043f\u043e\u043b\u0456\u0446\u0456\u044f \u0443 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u0446\u0456\u0432<\/p><\/td>

Foreign Police Department<\/p><\/td><\/tr>

cukrovka, diabetes<\/p><\/td>

\u0446\u0443\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u0430\u0431\u0435\u0442<\/p><\/td>

diabetes<\/p><\/td><\/tr>

dedi\u010dn\u00fd<\/p><\/td>

\u0441\u043f\u0430\u0434\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439<\/p><\/td>

hereditary<\/p><\/td><\/tr>

detsk\u00fd<\/p><\/td>

\u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u0439<\/p><\/td>

children\u00b4s, infant<\/p><\/td><\/tr>

detstvo<\/p><\/td>

\u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e<\/p><\/td>

childhood<\/p><\/td><\/tr>

diagn\u00f3za<\/p><\/td>

\u0434\u0456\u0430\u0433\u043d\u043e\u0437<\/p><\/td>

diagnosis<\/p><\/td><\/tr>

doklad o\u00a0pobyte<\/p><\/td>

\u043f\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0438\u043c\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/p><\/td>

residence permit, residence card<\/p><\/td><\/tr>

droga<\/p><\/td>

\u043d\u0430\u0440\u043a\u043e\u0442\u0438\u043a<\/p><\/td>

drug<\/p><\/td><\/tr>

d\u00fdchavi\u010dnos\u0165<\/p><\/td>

\u0437\u0430\u0434\u0438\u0448\u043a\u0430<\/p><\/td>

dyspnoea<\/p><\/td><\/tr>

epilepsia<\/p><\/td>

\u0435\u043f\u0456\u043b\u0435\u043f\u0441\u0456\u044f<\/p><\/td>

epilepsy<\/p><\/td><\/tr>

faj\u010denie<\/p><\/td>

\u043a\u0443\u0440\u0456\u043d\u043d\u044f<\/p><\/td>

smoking<\/p><\/td><\/tr>

faj\u010di\u0165<\/p><\/td>

\u043a\u0443\u0440\u0438\u0442\u0438<\/p><\/td>

to smoke<\/p><\/td><\/tr>

hlava<\/p><\/td>

\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430<\/p><\/td>

head<\/p><\/td><\/tr>

hmyz<\/p><\/td>

\u043a\u043e\u043c\u0430\u0445\u0438<\/p><\/td>

insect<\/p><\/td><\/tr>

hna\u010dka<\/p><\/td>

\u043f\u0440\u043e\u043d\u043e\u0441<\/p><\/td>

diarrhoea<\/p><\/td><\/tr>

hormon\u00e1lna lie\u010dba<\/p><\/td>

\u0433\u043e\u0440\u043c\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/p><\/td>

hormonal treatment<\/p><\/td><\/tr>

choroba<\/p><\/td>

\u0445\u0432\u043e\u0440\u043e\u0431\u0430<\/p><\/td>

disease<\/p><\/td><\/tr>

chrbtica<\/p><\/td>

\u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0442<\/p><\/td>

spine, backbone<\/p><\/td><\/tr>

infek\u010dn\u00e1 choroba<\/p><\/td>

\u0456\u043d\u0444\u0435\u043a\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/p><\/td>

infectious, infective<\/p><\/td><\/tr>

ka\u0161e\u013e<\/p><\/td>

\u043a\u0430\u0448\u0435\u043b\u044c<\/p><\/td>

cough<\/p><\/td><\/tr>

k\u013ab<\/p><\/td>

\u0441\u0443\u0433\u043b\u043e\u0431<\/p><\/td>

joint<\/p><\/td><\/tr>

kozmetick\u00e9 v\u00fdrobky<\/p><\/td>

\u043a\u043e\u0441\u043c\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438<\/p><\/td>

cosmetic products<\/p><\/td><\/tr>

krv<\/p><\/td>

\u043a\u0440\u043e\u0432<\/p><\/td>

blood<\/p><\/td><\/tr>

laborat\u00f3rium<\/p><\/td>

\u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f<\/p><\/td>

laboratory<\/p><\/td><\/tr>

l\u00e1tka<\/p><\/td>

\u0440\u0435\u0447\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430<\/p><\/td>

substance<\/p><\/td><\/tr>

lehota<\/p><\/td>

\u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d, \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a<\/p><\/td>

period<\/p><\/td><\/tr>

lek\u00e1re\u0148<\/p><\/td>

\u0430\u043f\u0442\u0435\u043a\u0430<\/p><\/td>

pharmacy, chemist\u00b4s (BrE), drugstore (AmE)<\/p><\/td><\/tr>

lek\u00e1rska prehliadka<\/p><\/td>

\u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434<\/p><\/td>

medical examination<\/p><\/td><\/tr>

lek\u00e1rsky posudok<\/p><\/td>

\u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\/\u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u044f<\/p><\/td>

medical report<\/p><\/td><\/tr>

lieky<\/p><\/td>

\u043b\u0456\u043a\u0438<\/p><\/td>

medicine, medicaments<\/p><\/td><\/tr>

men\u0161tru\u00e1cia<\/p><\/td>

\u043c\u0435\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u0430\u0446\u0456\u044f<\/p><\/td>

period, menstruation<\/p><\/td><\/tr>

mera\u0165\/zmera\u0165<\/p><\/td>

\u043c\u0456\u0440\u044f\u0442\u0438\/\u043f\u043e\u043c\u0456\u0440\u044f\u0442\u0438<\/p><\/td>

to measure, to take<\/p><\/td><\/tr>

ministerstvo vn\u00fatra<\/p><\/td>

\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u0456\u0445 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432<\/p><\/td>

Ministry of the Interior<\/p><\/td><\/tr>

ministerstvo zdravotn\u00edctva<\/p><\/td>

\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u00b4\u044f<\/p><\/td>

Ministry of Health<\/p><\/td><\/tr>

mo\u010d<\/p><\/td>

\u0441\u0435\u0447\u0430<\/p><\/td>

urine<\/p><\/td><\/tr>

mo\u010denie<\/p><\/td>

\u0441\u0435\u0447\u043e\u0432\u0438\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u043d\u043d\u044f<\/p><\/td>

urination<\/p><\/td><\/tr>

mozgov\u00e1 pr\u00edhoda, por\u00e1\u017eka<\/p><\/td>

\u043a\u0440\u043e\u0432\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0432 \u0443 \u043c\u043e\u0437\u043e\u043a, \u0456\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442<\/p><\/td>

stroke<\/p><\/td><\/tr>

noha<\/p><\/td>

\u043d\u043e\u0433\u0430<\/p><\/td>

foot, leg<\/p><\/td><\/tr>

objedna\u0165 sa<\/p><\/td>

\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f (\u043d\u0430 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434, \u043e\u0431\u0441\u0442\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f)<\/p><\/td>

make an appointment<\/p><\/td><\/tr>

obsah\/hladina cukru<\/p><\/td>

\u0432\u043c\u0456\u0441\u0442\/\u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u0446\u0443\u043a\u0440\u0443<\/p><\/td>

blood sugar<\/p><\/td><\/tr>

o\u010di<\/p><\/td>

\u043e\u0447\u0456<\/p><\/td>

eyes<\/p><\/td><\/tr>

o\u010dkovanie<\/p><\/td>

\u0449\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f<\/p><\/td>

vaccination<\/p><\/td><\/tr>

o\u010dn\u00e1 rohovka<\/p><\/td>

\u0440\u043e\u0433\u0456\u0432\u043a\u0430<\/p><\/td>

cornea<\/p><\/td><\/tr>

odber<\/p><\/td>

\u0437\u0430\u0431\u0456\u0440 (\u043a\u0440\u043e\u0432\u0456, \u0441\u0435\u0447\u0456)<\/p><\/td>

taking<\/p><\/td><\/tr>

ohrozova\u0165<\/p><\/td>

\u0437\u0430\u0433\u0440\u043e\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438<\/p><\/td>

to threaten<\/p><\/td><\/tr>

ochorenie<\/p><\/td>

\u0437\u0430\u0445\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/p><\/td>

disease<\/p><\/td><\/tr>

ochrnutie<\/p><\/td>

\u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0456\u0447<\/p><\/td>

paralysis<\/p><\/td><\/tr>

okuliare<\/p><\/td>

\u043e\u043a\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438<\/p><\/td>

glasses<\/p><\/td><\/tr>

onkologick\u00fd<\/p><\/td>

\u043e\u043d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439<\/p><\/td>

oncological<\/p><\/td><\/tr>

oper\u00e1cia<\/p><\/td>

\u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f<\/p><\/td>

surgery<\/p><\/td><\/tr>

oprie\u0165 (sa)<\/p><\/td>

\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438(\u0441\u044f)<\/p><\/td>

to lean on<\/p><\/td><\/tr>

optick\u00e1 pom\u00f4cka<\/p><\/td>

\u043e\u043f\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434<\/p><\/td>

optical aid<\/p><\/td><\/tr>

os\u00fdpky<\/p><\/td>

\u043a\u0456\u0440<\/p><\/td>

measles<\/p><\/td><\/tr>

ov\u010die kiahne<\/p><\/td>

\u0432\u0456\u0442\u0440\u044f\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0441\u043f\u0430<\/p><\/td>

chickenpox<\/p><\/td><\/tr>

pe\u013e<\/p><\/td>

\u043f\u0438\u043b\u043e\u043a<\/p><\/td>

pollen<\/p><\/td><\/tr>

p\u013e\u00faca<\/p><\/td>

\u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0456<\/p><\/td>

lungs<\/p><\/td><\/tr>

pohybov\u00fd apar\u00e1t<\/p><\/td>

\u0440\u0443\u0445\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442<\/p><\/td>

musculoskeletal system<\/p><\/td><\/tr>

pokr\u010di\u0165<\/p><\/td>

\u0437\u0456\u0433\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0443 \u0441\u0443\u0433\u043b\u043e\u0431\u0456<\/p><\/td>

to bend<\/p><\/td><\/tr>

potraviny<\/p><\/td>

\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/p><\/td>

foodstuff<\/p><\/td><\/tr>

pov\u00e1\u017ei\u0165, odv\u00e1\u017ei\u0165<\/p><\/td>

\u0437\u0432\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438<\/p><\/td>

to weigh<\/p><\/td><\/tr>

povinnos\u0165<\/p><\/td>

\u043e\u0431\u043e\u0432\u00b4\u044f\u0437\u043e\u043a<\/p><\/td>

duty<\/p><\/td><\/tr>

pravideln\u00fd<\/p><\/td>

\u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0438\u0439<\/p><\/td>

regular<\/p><\/td><\/tr>

predkloni\u0165 sa<\/p><\/td>

\u043d\u0430\u0445\u0438\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f<\/p><\/td>

to bend forward, to lean forward<\/p><\/td><\/tr>

predlo\u017eenie<\/p><\/td>

\u043f\u0440\u0435\u0434\u00b4\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f<\/p><\/td>

submission<\/p><\/td><\/tr>

pred\u013a\u017ei\u0165<\/p><\/td>

\u043f\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438<\/p><\/td>

to prolong<\/p><\/td><\/tr>

prekona\u0165 (chorobu)<\/p><\/td>

\u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 (\u0445\u0432\u043e\u0440\u043e\u0431\u0443)<\/p><\/td>

to have (disease), to suffer from (disease)<\/p><\/td><\/tr>

pritla\u010di\u0165<\/p><\/td>

\u043f\u0440\u0438\u0442\u0438\u0441\u043d\u0443\u0442\u0438<\/p><\/td>

to press<\/p><\/td><\/tr>

rozbor<\/p><\/td>

\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437 (\u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438\u0439)<\/p><\/td>

test, analysis<\/p><\/td><\/tr>

ruka<\/p><\/td>

\u0440\u0443\u043a\u0430<\/p><\/td>

hand<\/p><\/td><\/tr>

sadn\u00fa\u0165 si<\/p><\/td>

\u0441\u0456\u0441\u0442\u0438<\/p><\/td>

to sit down<\/p><\/td><\/tr>

sapon\u00e1ty<\/p><\/td>

\u043c\u0438\u044e\u0447\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438<\/p><\/td>

detergents<\/p><\/td><\/tr>

\u0161o\u0161ovky<\/p><\/td>

\u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0456 \u043b\u0456\u043d\u0437\u0438<\/p><\/td>

lens<\/p><\/td><\/tr>

\u0161t\u00edtna \u017e\u013eaza<\/p><\/td>

\u0449\u0438\u0442\u043e\u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043b\u043e\u0437\u0430<\/p><\/td>

thyroid gland<\/p><\/td><\/tr>

telefonicky<\/p><\/td>

\u0443 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0456, \u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443<\/p><\/td>

by phone<\/p><\/td><\/tr>

teplota<\/p><\/td>

\u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430<\/p><\/td>

temperature<\/p><\/td><\/tr>

tlak<\/p><\/td>

\u0442\u0438\u0441\u043a<\/p><\/td>

pressure<\/p><\/td><\/tr>

tr\u00e1venie<\/p><\/td>

\u0442\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f<\/p><\/td>

digestion<\/p><\/td><\/tr>

trpie\u0165 chorobou<\/p><\/td>

\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/p><\/td>

suffer from a\u00a0disease<\/p><\/td><\/tr>

u\u017e\u00edva\u0165 (lieky, drogy)<\/p><\/td>

\u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 (\u043b\u0456\u043a\u0438, \u043d\u0430\u0440\u043a\u043e\u0442\u0438\u043a\u0438)<\/p><\/td>

to take (medications), to use (drugs)<\/p><\/td><\/tr>

\u00faraz<\/p><\/td>

\u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u0430<\/p><\/td>

accident<\/p><\/td><\/tr>

\u00fasta<\/p><\/td>

\u0440\u043e\u0442<\/p><\/td>

mouth<\/p><\/td><\/tr>

v\u00e1ha<\/p><\/td>

\u0432\u0430\u0433\u0430<\/p><\/td>

weight<\/p><\/td><\/tr>

v\u00e1\u017eny<\/p><\/td>

\u0432\u0430\u0436\u043a\u0438\u0439, \u0441\u0435\u0440\u0439\u043e\u0437\u043d\u0438\u0439<\/p><\/td>

serious<\/p><\/td><\/tr>

verejn\u00e9 zdravie<\/p><\/td>

\u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u00b4\u044f<\/p><\/td>

public health<\/p><\/td><\/tr>

vstupn\u00fd<\/p><\/td>

\u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439<\/p><\/td>

baseline<\/p><\/td><\/tr>

vy\u0161etrenie<\/p><\/td>

\u043e\u0431\u0441\u0442\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/p><\/td>

examination<\/p><\/td><\/tr>

vy\u0161etri\u0165<\/p><\/td>

\u043e\u0431\u0441\u0442\u0435\u0436\u0438\u0442\u0438<\/p><\/td>

to examine<\/p><\/td><\/tr>

v\u00fdsledky<\/p><\/td>

\u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438<\/p><\/td>

results<\/p><\/td><\/tr>

v\u00fd\u0161ka<\/p><\/td>

\u0437\u0440\u0456\u0441\u0442<\/p><\/td>

height<\/p><\/td><\/tr>

z\u00e1chvat<\/p><\/td>

\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f<\/p><\/td>

attack<\/p><\/td><\/tr>

z\u00e1pal p\u013e\u00fac<\/p><\/td>

\u0437\u0430\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0456\u0432<\/p><\/td>

pneumonia<\/p><\/td><\/tr>

z\u00e1pcha<\/p><\/td>

\u0437\u0430\u043f\u043e\u0440<\/p><\/td>

constipation<\/p><\/td><\/tr>

zdravotn\u00edcke zariadenie<\/p><\/td>

\u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434<\/p><\/td>

health care institution, public health facility<\/p><\/td><\/tr>

zisti\u0165<\/p><\/td>

\u0437\u00b4\u044f\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0432\u0438\u044f\u0432\u0438\u0442\u0438<\/p><\/td>

to find out<\/p><\/td><\/tr>

zlomenina<\/p><\/td>

\u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e\u043c<\/p><\/td>

fracture<\/p><\/td><\/tr>

zlozvyk<\/p><\/td>

\u0448\u043a\u0456\u0434\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0437\u0432\u0438\u0447\u043a\u0430<\/p><\/td>

bad habit<\/p><\/td><\/tr>

zrak<\/p><\/td>

\u0437\u0456\u0440<\/p><\/td>

sight<\/p><\/td><\/tr>

zv\u00fd\u0161en\u00fd<\/p><\/td>

\u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439<\/p><\/td>

increased<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

VSTUPN\u00c1 LEK\u00c1RSKA PREHLIADKA alergia \u0430\u043b\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f allergy astma \u0430\u0441\u0442\u043c\u0430 asthma bedrov\u00fd zhyb \u0441\u0442\u0435\u0433\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0433\u043b\u043e\u0431 hip joint, hip hinge biologick\u00fd materi\u00e1l \u0431\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b biological materials boles\u0165 \u0431\u0456\u043b\u044c pain brucho \u0436\u0438\u0432\u0456\u0442\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 stomach, abdomen citlivos\u0165 \u0447\u0443\u0442\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c sensitivity cudzinec \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u0435\u0446\u044c foreigner cudzineck\u00e1 pol\u00edcia \u043f\u043e\u043b\u0456\u0446\u0456\u044f \u0443 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u0446\u0456\u0432 Foreign Police Department cukrovka, diabetes \u0446\u0443\u043a\u0440\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u0430\u0431\u0435\u0442 diabetes dedi\u010dn\u00fd \u0441\u043f\u0430\u0434\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 hereditary detsk\u00fd \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u0439 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":808,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ocean_post_layout":"full-screen","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"off","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"on","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"off","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-814","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"acf":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ff.unipo.sk\/slovencina\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ff.unipo.sk\/slovencina\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ff.unipo.sk\/slovencina\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ff.unipo.sk\/slovencina\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ff.unipo.sk\/slovencina\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=814"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.ff.unipo.sk\/slovencina\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7840,"href":"https:\/\/www.ff.unipo.sk\/slovencina\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/814\/revisions\/7840"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ff.unipo.sk\/slovencina\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ff.unipo.sk\/slovencina\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}