COMMISSION

Commission on Slavic Word-formation

at the International Committee of Slavists

Komisia pre slovanskú slovotvorbu pri Medzinárodnom komitéte slavistov vznikla na návrh I. S. Uluchanova (Rusko) na plenárnom zasadnutí Medzinárodného komitétu slavistov (20. – 21. 10. 1994, Urbino, Taliansko). Prvým predsedom komisie bol I. S. Uluchanov (1994 – 2008), ďalej komisiu viedol A. A. Lukašanec (Bielorusko) (2008 – 2022). V súčasnosti (od roku 2022) je predsedníčkou R. Dragićević (Srbsko). Komisia sa neustále rozširuje o nových členov (dnes má 53 členov, z ktorých väčšina v komisii aktívne pracuje). Komisia doteraz zorganizovala 22 medzinárodných konferencií v mnohých európskych krajinách.

Komisia predstavuje najuznávanejšiu európsku a svetovú organizáciu pre otázky slovanskej slovotvorby. Tvoria ju prominentní odborníci na slovotvornú problematiku zo všetkých slovanských krajín, ako aj odborníci na slavistiku z neslovanských štátov. Hlavnými cieľmi komisie sú: neustále skvalitňovanie výskumu slovanskej slovotvorby, internacionalizácia a štandardizácia teoretických a metodologických východísk derivatologického výskumu v kontexte jednotlivých vedeckých škôl, komparatívny výskum slovotvorby slovanských jazykov, precizovanie derivatologickej odbornej terminológie, propagácia výsledkov slavistického výskumu v oblasti tvorenia slov a lexikológie.

CHAIRMEN OF THE COMMISSION

Igor Stepanovič Uluchanov (1994 – 2008)
Aľaksandr A. Lukašanec (2008 – 2022)
Rajna Dragićević (od 2022)

HISTORY OF THE COMMISSION

Iniciátorom založenia Komisie pre slovanskú slovotvorbu pri Medzinárodnom komitéte slavistov bol profesor Igor Stepanovič Uluchanov z Ruskej federácie. Rozhodnutie o zriadení komisie padlo na plenárnom zasadnutí Medzinárodného komitétu slavistov, ktoré sa konalo 20. – 21. 10. 1994 v meste Urbino v Taliansku. Igor Stepanovič Uluchanov sa stal aj prvým predsedom komisie (1994 – 2008). Vedeckou tajomníčkou komisie v rokoch 1994 – 2017 bola profesorka Jelena Ivanovna Koriakovceva (Ruská federácia / Poľsko).

V priebehu roku 1995 sa na podnet I. S. Uluchanova etablovalo zloženie komisie, ktorá pozostávala z 30 odborníkov zo 14 krajín: 1) Igor Stepanovič Uluchanov (predseda komisie; Rusko), 2) Jelena Ivanovna Koriakovceva (tajomníčka; Rusko / Poľsko); 3) Ingeborg Ohnheiser (Rakúsko); 4) Julia Baltova (Bulharsko); 5) Renate Belentschikow (Nemecko); 6) Klára Buzássyová (Slovensko); 7) Krystyna Waszakowa (Poľsko); 8) Valentina Nikolajevna Vinogradova (Rusko); 9) Kateryna Hryhorivna Horodenska (Ukrajina); 10) Marguerite Guiraud-Weber (Francúzsko); 11) Darinka Gortan-Premk (Srbsko); 12) Herbert Jelitte (Nemecko); 13) Olga Pavlovna Jermakova (Rusko); 14) Jelena Andrejevna Zemskaja (Rusko); 15) Krystyna Kleszczowa (Poľsko); 16) Bogusław Kreja (Poľsko); 17) Jelena Samojlovna Kubrjakova (Rusko); 18), Aleksandar Aleksandrovič Lukašanec (Bielorusko); 19) Ruben Stepanovič Manučarjan (Rusko); 20) Olga Martincová (Česká republika); 21) Swetlana Mengel (Nemecko); 22) Igor Grigorjevič Miloslavskij (Rusko); 23) Alicja Nagórko (Nemecko); 24) Nam-Shin Cho (Južná Kórea); 25) Galina Parfejevna Neščimenko (Rusko); 26) Jochen Raecke (Nemecko); 27) Ludwig Selimski (Bulharsko); 28) Marcel Ferrand (Francúzsko); 29) Juraj Furdík (Slovensko); 30) Aleksander Nikolajevič Tichonov (Rusko).

Predsedom komisie sa v roku 2008 stal akademik A. A. Lukašanec (Bielorusko). Zvolený bol na zasadnutí komisie v roku 2007 v Sofii (Bulharsko) a vo funkcii oficiálne potvrdený o rok neskôr na zasadnutí komisie pre slovotvorbu počas Medzinárodného kongresu slavistov v Ochride (Macedónsko). A. A. Lukašanec bol za predsedu opätovne zvolený (na obdobie 2013 – 2018) počas Medzinárodného kongresu slavistov v Minsku (Bielorusko, 2013). V roku 2017 na zasadnutí komisie v Sarajeve (Bosna a Hercegovina) bola za vedeckú tajomníčku komisie zvolená Rajna Dragićević (Srbsko).

V roku 2022 na online zasadnutí bolo zvolené nové vedenie komisie v zložení:

Rajna Dragićević (Srbsko) – predsedníčka,
Martin Ološtiak (Slovensko) – podpredseda,
Larysa Kysliuk (Ukrajina) – vedecká tajomníčka.

Komisia má v súčasnosti 53 členov, z toho 45 aktívnych. Členovia sú z týchto krajín: Bulharsko, Srbsko, Chorvátsko, Severné Macedónsko, Čierna Hora, Slovinsko, Bosna a Hercegovina, Česko, Slovensko, Poľsko, Rusko, Ukrajina, Bielorusko, Nemecko, Rakúsko, Francúzsko, Južná Kórea.

V rokoch 1995 až 2023 komisia usporiadala 22 medzinárodných vedeckých konferencií v týchto krajinách: Rusko (1996), Nemecko (1997), Rakúsko (1999), Poľsko (2000), Nemecko (2001), Bielorusko (2003), Slovensko (2004), Nemecko (2005), Bielorusko (2006), Bulharsko (2007), Rusko (2009), Ukrajina (2010), Poľsko (2011), Srbsko (2012), Nemecko (2014), Slovinsko (2015), Rakúsko ( 2016), Bosna a Hercegovina (2017), Bielorusko (2019), Poľsko (2020, online), Slovensko (2021, online), Severné Macedónsko (2023).