Милан АЈЏАНОВИЋ

Výberová bibliografia / Selected bibliography

I. Књиге (монографије, уџбеници, речници) / Books (monographs, text-books, dictionaries)

a) Аутор, коаутор / author, co-author

Ajdžanović, Milan [et al.]. Radna sveska Naučimo srpski I, Filozofski fakultet, Dnevnik, Novi Sad, 2004.  (Милан Ајџановић [et al.], Научимо српски 1: Радна свеска, Нови Сад: Филозофски факултет – Дневник, 2. издање, 2006, 54) (UDK 811.163.41(075.4)(076), ISBN 86-84097-28-9)

Ајџановић, Милан. Семантичко-деривациона гнезда лексема селити, кћи, муж, син и супруг у: Гортан-Премк, Даринка, Вера Васић и Рајна Драгићевић, Семантичко-деривациони речник, св. 2, (Човек-унутрашњи органи и ткива, психофизиолошка стања, и радње, психофизичке особине, сродство), Филозофски факултет, Одсек за српски језик и лингвистику. Нови Сад. 2006, 774. (ISBN 86-80271-44-6, UDK 811.163.41 ‚ 373)

Ајџановић, Милан. Функционално оптерећење суфикса за обележавање особа, Филозофски факултет, Нови Сад, 2008, 157 (UDK 811.163.41′ 373.611, ISBN 978-86-80271-89-7, COBISS.SR-ID 231804423)

Ajdžanović, Milan, Adelina Çerpja, Anila Kananaj, Gordana Štrbac. Mali rečnik / Fjalor i vogël: srpsko-albanski / albansko-srpski rečnik. Stručna revizija: Anila Kananaj. Hague: OSCE High Commissioner on National Minorities, 2016. UDK: 811.163.41`374:18(038)

Ајџановић, Милан. Савремена српска географска терминологија страног порекла. Е-дисертација 14. Нови Сад: Филозофски факултет. 2017. (ISBN: 978-86-6065-424-5 UDK: 811.163.41’373.45) (http://digitalna.ff.uns.ac.rs/sadrzaj/2017/978-86-6065-424-5)

Prćić, Tvrtko, Jasmina Dražić, Mira Milić, Milan Ajdžanović, Sonja Filipović Kovačević, Olga Panić Kavgić, Strahinja Stepanov. Srpski rečnik novijih anglicizama. Prvo, elektronsko, izdanje. Novi Sad: Filozofski fakultet, 2021.

Ајџановић, Милан. Стандардни српски језик 2: Морфологија. Нови Сад: Филозофски факултет, 2022. (ISBN978-86-6065-706-2)

II. Чланци (чланци у часописима и зборницима) / Studies (journal articles, proceedings papers, etc.)

Ајџановић, Милан. Прилог проучавању лексике северозападне Лике. Прилози проучавању језика. Нови Сад, 2002, 33: 199–257. (YU ISBN 0555-1137, UDK 808.61-87 (497.13 Лика))

Ајџановић, Милан. Синтагме с именицом типа nomina agentis као управним чланом. Прилози проучавању језика. Нови Сад, 2003, 34: 51–80. (YU ISBN 0555-1137, УДК 811.163.41’367.622)

Ајџановић, Милан. Нови приступ именицама типа nomina agentis, Прилози проучавању језика, Нови Сад, 2005, 36: 157–171. (YU ISSN 0555-1137, УДК 811.41’366, ISSN 0555-1137)

Ајџановић, Милан. Особености говора и дијалекатски текстови из северозападне Лике. Прилози проучавању језика. Нови Сад, 2006, 37: 201–219. (YU ISSN 0555-1137, УДК811. 163.41’282.2 (497.5 Лика))

Ајџановић, Милан. Корелативне предикације именица nomina attributiva. Лингвистичке свеске. Нови Сад, 2007, 6: 72–83. (ISBN 978-86-802717-69-9, UDK 811.163.41′ 367(082))

Ajџановић, Милан. Корелативне предикације именица nomina professionis. Прилози проучавању језика, Нови Сад. 2008, 39: 211–218. (YU ISSN 0555-1137, УДК 811.163.41’367) ISBN 3-643-50055-7.

Ајџановић, Милан. О феномену уклањања глаголске видске опозиције у презентској парадигми, НССУВД, Београд, 2009, 38/1: 116–121. (811.163.41’366.581)

Штасни, Гордана, Милан Ајџановић, Деривациони модели именица nomina agentis у говору Новог Сада. Лингвистичке свеске. Говор Новог Сада, свеска 2. Нови Сад, 2011, 9: 154–181.  (UDK 811.163.41’373.6(497.113 Novi Sad))

Штасни, Гордана, Милан Ајџановић, Како ученици именују становнике Новог Сада. Лингвистичке свеске. Говор Новог Сада, свеска 2. Нови Сад, 2011, 9: 121–153.  (UDK 811.163.41’373.6(497.113 Novi Sad))

Штасни, Гордана, Милан Ајџановић, Становници Новог Сада и Петроварадина: деривациони модели етника и употребна норма. Лингвистичке свеске. Говор Новог Сада, свеска 2. Нови Сад, 2011, 9: 78–120. (UDK 811.163.41’373.6(497.113 Novi Sad))

Ајџановић, Mилан. Деривациони потенцијал географских термина страног порекла. Творба речи и њени ресурси у словенским језицима (Зборник радова са четрнаесте међународне научне конференције Комисије за творбу речи пр Међународном комитету слависта). Београд: Филолошки факултет, 2012, 437–451. (УДК 811.163.41’373.611   811.163.41’373.46:91 COBISS.SR–ID 193699084)

Ајџановић, Милан. Атрибутивне именице у Ћопићевом делу Глава у кланцу ноге на вранцу. In: Lirski doživljaj svijeta u Ćopićevim djelima: lirski, humoristički i satirički svijet Branka Ćopića. Banja Luka: Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske; Graz: Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität. 2013, 351–360. (ISBN 978-99938-30-60-3; 978-3-9503561-2-0)

Ајџановић, Милан. Модеран уџбеник по мери студената (приказ уџбеника: Љиљана Суботић, Дејан Средојевић и Исидора Бјелаковић. Фонетика и фонологија: Ортоепска и ортографска норма стандардног српског језика.). Зборник Матице српске за језик и књижевност. Нови Сад. LXI/2, 2013, 597–600. Нови Сад: Филозофски факултет, 2012, 1 електронски оптички диск [CD-Rom] (UDC 371.671)

Ајџановић, Милан. Географски термини у роману На Дрини ћуприја. У: Andrić-Initiative 6. Graz: Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität Graz, Београд: Свет књиге. 2013, 643–651. (UDK 811.163.41’373.46:91)

Dušanka Zvekić-Dušanović, Milan Ajdžanović. Način ostvarivanja programa u osnovnim školama u opštinama Preševo, Bujanovac i Medveđa. In: Studija o mogućnostima unapređenja nastave i učenja Srpskog kao nematernjeg jezika u opštinama Preševo, Bujanovac i Medveđa (ur. Nataša Bošković i dr.). Beograd: Služba Koordinacionog tela Vlade Republike Srbije za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa, 2014, 67–96. (UDK:371.3::811.163.41’243(082) 371.671:811.163.41’243(082) 373.31.214.11(497.11)(082) ISBN: 978-86-6187-064-4)

Ајџановић, Милан. Морфолошка адаптација географских термина страног порекла. LEKSIKA – GRAMATIKA – DISKURS. Urednici: Milivoj Alanović, Jasmina Dražić, Gordana Štasni, Gordana Štrbac. Novi Sad: Filozofski fakultet. 2014, 189–203. (UDK 811.163.41’373.46:91 811.163.41’373.46’366)

Ајџановић, Милан. Номинација човека мотивисана његовим негативним особинама у роману Травничка хроника. In: Branko Tošović (Hg./ur). Andrićeva hronika. Andrićs Chronik. Ivo Andrić u evropskom/europskom kontekstu. Graz –Beograd – Banjaluka: Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität – Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske – Svet knjige – nmlibris. 2014, 625–632. (UDK 821.163.41.09 Andrić I. 811.163.41’373.23)

Ајџановић, Милан. Ћопићево портретисање човека. In: Branko Tošović (Ур./Hg.). Modellierung der Realität mittels Humor und Satire bei Branko Ćopić. Ћопићевско моделовање стварности кроз хумор и сатиру. Graz – Бањалука: Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität – Народна и универзитетска библиотека Републике Српске. 2014, 387–396. (ISBN 978-99938-30-72-6; 978-3-9503561-8-2)

Ајџановић, Милан. Номинација женских особа у делима Б. Ћопића. In: Branko Tošović (Ур./Hg.). Frau – Mann: zwei Welten, zwei Motive, zwei Ausdrucksarten in den Werken von Branko Ćopić. Жена – мушкарац: два свијета, два мотива, два израза у дјелима Бранка Ћопића. Graz – Бањалука: Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität – Народна и универзитетска библиотека Републике Српске. 2015, 233–242. (ISBN978-3-9504084-0-9; 978-99938-30-92-4)

Ајџановић, Милан. Именице с обележјем [особа +] у језику младих корисника интернета. In: Branko Tošović, Arno Wonisch (Ур./Hg.). Wortbildung und Internet. Творба ријечи и интернет. Graz: Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität – Kommission für Wortbildung beim Internationalen Slawistenkomitee. 2016, 13–26. (ISBN: 978-3-9504084-6-1 UDC: 81’373(082))

Ајџановић, Милан. Семантичка деривација фитонима и зоонима у Ћопићевим делима. Зборник Матице српске за књижевност и језик. Нови Сад. LXIV/3, 2016, 765–774. (ISSN-0543-1220 UDK 82(05) UDC 821.163.41.09. Ćopić B.)

Ајџановић, Милан. Универбација у српској дневној штампи. U: Univerbacija/univerbizacija u slavenskim jezicima. Zbornik radova sa Osamnaeste međunarodne naučne konferencije Komisije za tvorbu riječi Međunarodnog komiteta slavista. Sarajevo: Slavistički komitet Sarajevo. 2018. 9–20. (Ur. Amela Šehović) (http://www.slavistickikomitet.ba/Univerbacija/Univerbizacijauslavenskimjezicima.pdf) (ISBN 978-9958-648-20-5)

Ajџановић, Милан. Називи за шљиву у Речнику српскохрватскога књижевног језика. Славянская дэрыватаграфія. Минск: Нацыянальная акадэмія навук Беларусі – Беларускі камітэт славістаў – Камісія па славянскім словаўтварэнні. 2020, 103–117. (ISBN: 9789855529263)  

Ajџановић, Милан. О творбеним моделима именица за означавање особа у језику младих. Научни састанак слависта у Вукове дане, 49/1, 2020, 295–305. (УДК: 811.163.41’373.611 811.163.41’276.3-053.6 DOI/https://doi.org/10.18485/msc.2020.49.1.ch25)

Степанов, Страхиња, Милан Ajџановић. Творбено-стилска анализа композитних индивидуализама у роману Ситничарница „Код срећне руке“ Г. Петровића. Зборник Матице српске за језик и књижевност. Нови Сад. LXVIII/3, 2020, 891–908. UDC 821.163.41-31.09 Petrović G. 811.163.41’373 (doi.org/10.18485/ms_zmskij.2020.68.3.8) 

Ajџановић, Милан. Мовирање код новијих англицизама у савременом српском језику (на примеру грађе из Српског речника новијих англицизама). Słowotwórstwo w przestrzeni komunikacyjnej pod redakcją Pawła Kowalskiego. Warszawa: Instytut slawistyki Polskiej akademii nauk. 2021, 9–20. (e-ISBN: 978-83-66369-41-2  ISSN: 0208-4058 (Prace Slawistyczne. Slavica) ORCID: 0000-0002-2807-8171)

Штасни, Гордана, Гордана Штрбац, Милан Ајџановић. Иновирана концепција семантичко-деривационог речника српског језика на примеру гнезда лексеме руно. Славистика XXV/2, 2021. 53–69.  (УДК 811.163.41’366’374 https://doi.org/10.18485/slavistika.2021.25.2.4)

Штасни, Гордана. Милан Ајџановић. Семантичко-деривациони потенцијал глагола летети, Зборник Матице српске за филологију и лингвистику LXIV/2, Нови Сад, 105–124. (UDC 811.163.41’366.596 https://doi.org/10.18485/ms_zmsfil.2021.64.2.6)

Ајџановић, Милан. Глаголске именице у Српском речнику новијих англицизама. Slovanská slovotvorba: synchrónia, inovácie, neologizácia. Martin Ološtiak, Ľudmila Liptáková, Klaudia Bednárová-Gibová (ed.). Prešov: Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove. 2022. 179–187. (ISBN 978-80-555-2963-9 (print), ISBN 978-80-555-2956-1 (online))