Рајна ДРАГИЋЕВИЋ

Výberová bibliografia / Selected bibliography

I. Knižné publikácie (monografie, učebnice, slovníky) / Books (monographs, text-books, dictionaries)

a) Autor, spoluautor / author, co-author

Rajna Dragićević, Dalibor Sokolović, Mina Đurić, Dejan Ajdačić. Slovеnska susretanja: jug i zapad,  Warszava, 2021: Wydano nakładem Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Publikacja afiliowana przy Wydziale Polonistyki UW.

Драгићевић, Рајна. Граматика у огледалу семантике, Београд: Чигоја, 2020.

Драгићевић, Рајна. Српска лексика у прошлости и данас, Нови Сад: Матица српска, 2018.

Драгићевић, Рајна. Лексикологија и граматика у школи. Методички огледи, Београд, 2012: Учитељски факултет Универзитета у Београду.

Драгићевић, Рајна. Вербалне асоцијације кроз српски језик и културу, Београд, 2010: Друштво за српски језик и књижевност Србије.

Драгићевић, Рајна.  Лексикологија српског језика, Београд, 2007: Завод за уџбенике. [Лексикологија српског језика, друго издање, Београд, 2010: Завод за уџбенике]

Драгићевић, Рајна. Придеви са значењем људских особина (творбена и семантичка анализа), Институт за српски језик, Библиотека јужнословенског филолога, нова серија, књ. 18, Београд, 2001.

Slovníky / Dictionaries

Предраг Пипер, Рајна Драгићевић, Марија Стефановић. Асоцијативни речник српскога језика, Београд, 2005, I део –  Увод, стр. 7–109; II део – речник (од стимулуса ка реакцији), стр. 109–525: Београдска књига, Филолошки факултет, Службени лист СЦГ.

Рајна Драгићевић, Предраг Пипер, Марија Стефановић: Обратни асоцијативни речник српскога језика, (II део, од реакције ка стимулусу), Београд, 2011: Службени гласник, Београдска књига.

Даринка Гортан-Премк, Вера Васић, Рајна Драгићевић (ред.). Семантичко-деривациони речник, свеска 2: човек – унутрашњи органи и ткива, психофизиолошка стања и радње, психофизичке особине, сродство, редакторке:, Нови Сад, 2006: Филозофски факултет, Одсек за српски језик и лингвистику.

Драгићевић, Рајна  (са групом аутора). Речник српскога језика, (секција: претовар – пропагирати), Нови Сад, 2007: Матица српска.

Gramatika / Grammar

Предраг Пипер, Иваном Клајн, Рајна Драгићевић. Нормативна граматика српскога језика, четврто, измењено и допуњено издање, Нови Сад, 2022: Матица српска.

b) Editor, spolueditor / editor, co-editor

Драгићевић, Рајна (ред.). Kругови Ирене Грицкат (семантичко-граматичка истраживања савременог српског језика), уредник Рајна Драгићевић, Београд, 2020: Савез славистичких друштава Србије.

Драгићевић, Рајна,  Ивана Давитков, Ивана, Јулиан Китипов, Јулиан (ред.). България и Сърбия през погледа на сръбски студенти. Бугарска и Србија очима српских студената, Београд, 2018: Чигоја штампа и Амбасада Републике Бугарске.

Драгићевић, Рајна (ред.). Стазама славистике, зборник радова објављених у Политици у оквиру циклуса У сусрет конгресу слависта, уредник Рајна Драгићевић, Београд, 2018: Савез славистичких друштава Србије.

Милановић, Александар, Драгићевић, Рајна (ред.).  Година 1847: преломна тачка савремене српске културе, зборник радова с истоименог Округлог стола одржаног на Филолошком факултету Универзитета у Београду 11. XII 2017, Београд, 2018: Савез славистичких друштава Србије.

Тешић, Милосав, Драгићевић, Рајна, Ивановић, Ненад (ред.). Српска лексикографија од Вука до данас. Сербская лексикография от Вука до современности, каталог изложбе; каталог выстваки, Београд, 2018: САНУ, Галерија науке и технике – Савез славистичких друштава Србије.

Драгићевић, Рајна, Брборић, Вељко. (ред.). Српска славистика, колективна монографија, том I, радови српске делегације на XVI међународном конгресу слависта, Београд: Савез славистичких друштава Србије, 2018.

Драгићевић, Рајна (ред.). Путевима речи. Зборник у част Даринки Гортан Премк, уредник Рајна Драгићевић, Београд, 2017: Филолошки факултет Универзитета у Београду. Катедра за српски језик са јужнословенским језицима.

Драгићевић, Рајна (ред.). Речи под лупом, зборник радова о лексици српског језика, приредила Рајна Драгићевић, Београд, 2016: Танеси.

Драгичевич, Райна, Брборич, Велько (ред.). Работы по языкознанию кафедры сербского языка Филологического факультета Белградского университета, перевод с сербского Ирина Гучкова, Библиотека: Язык и литература, Серия: Труды о языке и литературе, книга 3, главный редактор: проф. д.ф.н. А. Вранеш, Белград, 2015: Филологический факультет.

Драгићевић, Рајна (ред.). Савремена српска лексикографија у теорији и пракси, колективна монографија, уредник: Рајна Драгићевић, Београд, 2014: Филолошки факултет Универзитета у Београду.

Драгићевић, Рајна, Ћорић, Божо (ред.). Творба речи и њени ресурси у словенским језицима, зборник радова са четрнаесте међународне конференције Комисије за творбу речи при Међународном комитету слависта, Београд: Филолошки факултет, 2012.

c) Kapitoly v monografiách / Chapters in monographs

Dragićević, Rajna & Milan Ivanović, Lexical Semantics. The Cambridge Handbook of Slavic Linguistic, edited by Danko Šipka & Wayles Browne, Cambridge: Cambridge University Press, 2024: Chapter 26.

(Kњига ће бити објављена у мају 2024, исп.: Online.)

Dragićević, Rajna & Danko Šipka, Lexical Borrowing. The Cambridge Handbook of Slavic Linguistic, edited by Danko Šipka & Wayles Browne, Cambridge: Cambridge University Press, 2024: Chapter 27.
(Kњига ће бити објављена у мају 2024: исп.: Online.)

Dragićević, Rajna. Globalizacija i leksika srpskog i drugih slovenskih jezika u XXI veku. Slovеnska susretanja: jug i zapad, Rajna Dragićević, Dalibor Sokolović, Mina Đurić, Dejan Ajdačić, Warszava, 2021: Wydano nakładem Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego.
Publikacja afiliowana przy Wydziale Polonistyki UW.

Драгичевич, Райна. Понятие свободы в сербском языке и в сербской культуре, Wartości w językowo-kulturowym obrazie świata słowian i ich sąsidów 2, Wokół europejskiej aksjosfery, redakcja: Jerzy Bartmiński, Iwona Bielińska-Gardziel, Stanisława Niebrzegowska-Bartmińska, Lublin, 2014: wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 185–209.

Драгичевич, Райна. О славянской ассoциативной лексикографии (са Маријом Стефановић), Славянская лексикография, международная коллективная монография, отв. ред. М.И. Чернышева, Москва, 2013: Международный комитет славистов, Комиссия по лексикологии и лексикографии; Национальный комитет славистов Российской Федерации; Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, 390–405.

II. Štúdie (príspevky v časopisoch, zborníkoch) / Studies (journal articles, proceedings papers, etc.)

Драгичевич, Райна. Деятельность О. П. Ермаковой в области славянской дериватологии, Проблемы лингвистической семантики и прагматики языковых единиц разных уровней, доклады Международной научной конференции, посвященной памяти доктора филологических наук, профессора Ольги Павловны Ермаковой /редколл.: Ерёмин А.Н. (отв. ред), Исаева Н.А., Петрова О.О. Калуга: КГУ им. К.Э. Циолковского, кафедра русского языка 12–14 октября 2023 г., 62–76.

 Драгићевић, Рајна и Милош Утвић: Лексиколошки допринос граматици границе Предрага Пипера, Јужнословенски филолог LXXVIII/2, 2022, 131–146.

Драгићевић, Рајна. Значењска структура деривата, рад са научног скупа Актуелна питања лексикологије и лексикографије српског језика, Андрићев Инстититут, Андрићград, 8–10. Х 2021, Актуелна питања лексикологије и лексикографије српског језика, главни и одговорни уредник Емир Кустурица, уредник едиције Милош Ковачевић, Андрићград 2022: Андрићев институт, 9–29.

Драгићевић, Рајна. Супарништво словенских деривата и англицизама у српској неологији, рад са конференције: Slovanská slovotvorba: synhrónia, inovácie, neologizácia, Prešovská univerzita, 21. међународна конференција Комисије за творбу речи Међународног комитета слависта, Прешов (Словачка), 7–9. IX 2021, Slovanská slovotvorba: synhrónia, inovácie, neologizácia. Slavic Word-formation. Synchrony, Innovations, Neologization, editori Martin Ološtiak, L’udmila Liptáková, Klaudia Bednárová-Gibová, Prešov: Prešovská univerziteta, 2022, 147–161.

Драгићевић, Рајна. Семантика придева којима се означава температура у српском, македонском и руском језику, (реферат на XLVIII меѓународна научна конференција при Меѓународниот семинар за македонски јазик, литература и култура, 3–4. IX 2021, Охрид), XLVIII меѓународна научна конференција при Меѓународниот семинар за македонски јазик, литература и култура, 3–4. IX 2021, Скопје: Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“, Уредник: проф. д-р Никола Јанкуловски, ректор на Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје, 2022, 198–217.

Драгићевић, Рајна. О неким питањима творбене мотивације, Прилози LXVI/1, Скопље,: МАНУ, 2021, 137–147.

Драгићевић, Рајна. Ка концептуалном речнику појмовних метафора, Лексикографија и лексикологија у светлу актуелних проблема, зборник научних радова, уредништво: Стана Ристић, Ивана Лазић Коњик, Ненад Ивановић, Београд: Институт за српски језик САНУ, 2021, 761–785.

Драгићевић, Рајна. Нов поглед към природата на метонимичното отношение в лексикален и когнитивен план, Българска реч, година XXVII, 2020, кн. 2–3, 29–39.

Драгићевић, Рајна. Глаголски деминутиви између творбеног и употребног значења у српском језику, рад је изложен на конференцији Комисије за творбу речи Међународног комитета слависта, Институт за славистику Пољске академије наука (Słowotwórstwo w przestrzeni komunikacyjnej, 8–10. IX 2020, Instytut Slawistyki PAN), Słowotwórstwo w przestrzeni komunikacyjnej, pod redakcją Pawła Kowalskiego, Warszawa: Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, 2021, 61–85.

Dragicevic, Rajna. Some Challenges of Metaphor and Metonymy Interpretation, Prace Filologiczne LXXVI, 2021, 87–98.

Драгићевић, Рајна. О неологизмима у српском језику из угла припреме корпуса за израду вишетомног речника савременог српског језика Матице српске, Јужнословенски филолог LXXVI/1, 2020, 107–122.

Розвиток сербськоï одномовноï лексикографiï, Украïнська мова 2 (70), 2019, 76–94.

Историјски речници као полазиште за истраживање лексичких промена и развој лексичког система савременог српског језика, Współczesne językoznawstwo słowiańskie: teoria i metodologia badań. Tom II. Metody analizy i opisu jednostek leksykalnych i testowych, redaktor naukowy – Elena Koriakowcewa, Siedlce, 2016: Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach, Instytut Filologii Polskieji Lingwistyki Stosowanej, Miedzynarodny Komitet Slawistów: Komisja Słowotwórstwa, 9–23. ISBN 978-83-64415-57-9 (Tom 2)

Концепты Восток и Запад в сербском языке (лигвокультурологический и семантический анализ), The Serbian Language as Viewed by the East and the West: Synchrony, Diachrony, and Typology, edited by Ljudmila Popović & Motoki Nomachi, Sapporo: Slavic-Eurasian Research Center Hokkaido University, 2015, 89–107.