Irena STRAMLJIČ BREZNIK

Izbrana bibliografija / Selected bibliography

I. Knjižne publikacije (monografije, učbniki, slovarji) / Books (monographs, text-books, dictionaries)

a) Avtor, soavtor / author, co-author

Markežič, Tjaša, Stramljič Breznik, Irena. Feminativi v slovenskem jeziku. Maribor: Univerzitetna založba: = University Press, 2021. 232 str., tabele. Mednarodna knjižna zbirka Zora, 143. ISBN 978-961-286-528-3. DOI: 10.18690/978-961-286-528-3. [COBISS.SI-ID 79780355]

Stramljič Breznik, Irena. Besedotvorje: teoretično, praktično in didaktično. Maribor: Univerzitetna založba Univerze, 2020. 174 str., tabele. Mednarodna knjižna zbirka Zora, 136. ISBN 978-961-286-380-7. DOI: 10.18690/978-961-286-380-7. [COBISS.SI-ID 27202307]

Stramljič Breznik, Irena. Med besedo in besedno zvezo. Maribor: Univerzitetna založba Univerze, 2018. 215 str., tabele, graf. prikazi. Mednarodna knjižna zbirka Zora, 128. ISBN 978-961-286-210-7. DOI: 10.18690/978-961-286-210-7. [COBISS.SI-ID 95492865]

Stramljič Breznik, Irena. Medmeti v slovenskem jeziku. 1. izd. Maribor: Pivec, 2014. 259 str., ilustr. ISBN 978-961-6897-88-4. [COBISS.SI-ID 79615233]

Stramljič Breznik, Irena. Tvorjenke slovenskega jezika med slovarjem in besedilom. Maribor: Filozofska fakulteta, Mednarodna založba Oddelka za slovanske jezike in književnosti, 2010. 265 str., ilustr. Mednarodna knjižna zbirka Zora, 71. ISBN 978-961-6656-50-4. [COBISS.SI-ID 65867265]

Stramljič Breznik, Irena. Besednodružinski slovar slovenskega jezika: poskusni zvezek za iztočnice na B. Maribor: Slavistično društvo, 2004. 318 str., graf. prikazi. Zbirka Zora, Priročniki, 1. ISBN 961-6320-23-8. [COBISS.SI-ID 53888769]

Stramljič Breznik, Irena. Prispevki iz slovenskega besedoslovja. Maribor: Slavistično društvo, 1999. 285 str., tabele. Zora, 7. [COBISS.SI-ID 43840513]

Stramljič Breznik, Irena, Podboršek, Ljubica. Medmeti na presečišču slovenskega besednega in znakovnega jezika. 1. izd. Ljubljana: Zveza društev gluhih in naglušnih Slovenije, 2014. 207 str., ilustr. ISBN 978-961-93152-5-5. [COBISS.SI-ID 274113024]

Stramljič Breznik, Irena. Ko cvetje spregovori jezikoslovcu. V Mariboru: Oddelek za slovanske jezike in književnosti, Filozofska fakulteta, 2008. 76 str., ilustr. ISBN 978-961-6656-16-0. [COBISS.SI-ID 61500929]

Stramljič Breznik, Irena (vodja projekta). SPiPP – svojilni pridevniki iz prevzetih priimkov: spletna aplikacija za pomoč uporabnikom pri izražanju svojine za prevzete moške priimke. Pesek, Igor (sovodja projekta), Dovjak, Rok, Dokl, Nataša, Erjavec, Nika, Fajfar, Lenart, Jazbec, Maša, Kamenšek Krajnc, Elin, Koler, Katja, Lakner, Anamarija, Podgoršek, Kaja, Režonja, Denis, Rotovnik Omerzu, Ana. [S. l.: s. n.], 2019-2020. https://spipp.ff.um.si/ [COBISS.SI-ID 44258819]

Stramljič Breznik, Irena, Zemljak Jontes, Melita, Pulko, Simona, Valh Lopert, Alenka, Krajnc Ivič, Mira. Tako je bolje: priročnik z nasveti, kako odpraviti nekatere najpogostejše jezikovne težave v prodajnih katalogih trgovcev. Maribor: Filozofska fakulteta, Oddelek za slovanske jezike in književnost, 2008. 84 str., ilustr. ISBN 978-961-6656-14-6. [COBISS.SI-ID 61178369]

b) Urednik, sourednik / editor, co-editor

eSSKJ: slovar slovenskega knjižnega jezika. STRAMLJIČ BREZNIK, Irena (član uredniškega sveta 2016-). Ljubljana: Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU: Založba ZRC, 2016-. Fran. ISSN 2738-6643, ISSN 2385-8613. https://fran.si/201/esskj-slovar-slovenskega-knjiznega-jezika/. [COBISS.SI-ID 58116099]

Stramljič Breznik, Irena (urednik, avtor dodatnega besedila). Manjšalnice v slovanskih jezikih : oblika in vloga = Deminutivy v slavjanskih jazykah : forma i rolʹ = Diminutives in Slavic languages : form and role. Maribor: Mednarodna založba Oddelka za slovanske jezike in književnosti, Filozofska fakulteta, 2015. 645 str., ilustr. Knjižna zbirka Zora, 113. ISBN 978-961-6930-34-5. [COBISS.SI-ID 85490945]

Toporišič, Jože, Stramljič Breznik, Irena (urednik, avtor dodatnega besedila, recenzent), Valh Lopert, Alenka (urednik). Jezikovni pogovori iz Sedem dni. 1. natis. Maribor: Pivec, 2007. 355 str. ISBN 978-961-6494-58-8. [COBISS.SI-ID 59242753]

c) Samostojna poglavja v monografijah / Chapters in monographs

Stramljič Breznik, Irena. Tuja moška osebna imena in njihovi svojilni pridevniki v Breznik-Ramovševem Slovenskem pravopisu 1935. V: JESENŠEK, Marko (ur.). Akademik Fran Ramovš. Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti, 2023. Str. 165-188, ilustr. Razprave, 29. ISBN 978-961-268-093-0. ISSN 0560-2920. [COBISS.SI-ID 157830403]

Rotovnik Omerzu, Ana, Stramljič Breznik, Irena. Podaljšava večzložnih tujih priimkov moškega spola z osnovo na -r. V: VEROVNIK, Tina (ur.), et al. Pravopis na zrnu graha : razprave o pravopisnih vprašanjih. 1. izd. Ljubljana: Založba ZRC, 2022. Str. 297-321, 341, 352-353. ISBN 978-961-05-0621-8. https://omp.zrc-sazu.si/zalozba/catalog/view/1992/8218/1598-1, DOI: 10.3986/97896105062_18. [COBISS.SI-ID 102985475] nagrada: Ana Rotovnik Omerzu prejme Perlachovo priznanje za leto 2022 za področje znanstvenoraziskovalnih dosežkov

Stramljič Breznik, Irena. Kolokacijska analiza izbranega moško- in ženskospolskega para = Collocational analysis of a Selected masculine-feminine pair of personal nouns. V: NIKOLOVSKI, Gjoko (ur.), ULČNIK, Natalija (ur.). Slavistična prepletanja 3. 1. izd. Maribor: Univerza v Mariboru, Univerzitetna založba, 2022. Str. 211-236. ISBN 978-961-286-610 https://press.um.si/index.php/ump/catalog/book/668, DOI: 10.18690/um.ff.6.2022.12. [COBISS.SI-ID 114430723]

Plemenitaš, Katja, Voršič, Ines, Stramljič Breznik, Irena. Derivational networks in Slovene. V: KÖRTVÉLYESSY, Lívia (ur.). Derivational networks across languages. Berlin; Boston: De Gruyter Mouton, cop. 2020. Str. 105-113, tabele. Trends in linguistics, Studies and monographs, vol. 340. ISBN 978-3-11-068649-4. ISSN 1861-4302. DOI: 10.1515/9783110686630-010. [COBISS.SI-ID 22599939]

Stramljič Breznik, Irena. Uvid v nastajanju leksike v spletnem slovarju „žive slovenščine“ (s prvinami kognitivnega pristopa). V: TOŠOVIĆ, Branko (ur.), WONISCH, Arno (ur.). Wortbildung und Internet. Graz: Institut für Slawistik: Kommission für Wortbildung beim Internationalen Slawistenkomitee, 2016. Str. 387-403, ilustr. ISBN 978-3-9504084-6-1. [COBISS.SI-ID 23064072]

Stramljič Breznik, Irena. Slovene. V: MÜLLER, Peter Otto (ur.). Word-formation : an international handbook of the languages of Europe. Berlin; Boston: De Gruyter Mouton. 2016, vol. 4, str. 2979-2998. Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, Bd. 40. ISBN 978-3-11-037897-9, ISBN 978-3-11-024625-4, ISBN 978-3-11-024627-8, ISBN 978-3-11-037573-2, ISBN 978-3-11-037908-2, ISBN 978-3-11-042494-2. ISSN 1861-2997. http://www.degruyter.com/view/product/433982. [COBISS.SI-ID 22116872]

Stramljič Breznik, Irena. Prefiksoidne zloženke s sestavino video- med pisanjem skupaj in narazen. V: Koriakowcwva, Elena (ur.). Współczesne językoznawstwo słowiańskie : teoria i metodologia badań. Tom 1, Słowotwórstwo. W Siedlcach: Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny, Wydział Humanistyczny, Instytut Filologii Polskiej i Lingwistyki Stosowanej, Międzynarodowy Komitet Slawistów, Komisja Słowotwórstwa, 2016. Str. 123-140, graf. prikazi. ISBN 978-83-64415-03-6, ISBN 978-83-64415-53-1. [COBISS.SI-ID 22949896]

Stramljič Breznik, Irena. Glagolske manjšalnice v slovenskem jeziku. V: Stramljič Breznik, Irena (ur.). Manjšalnice v slovanskih jezikih : oblika in vloga = Deminutivy v slavjanskih jazykah : forma i rolʹ = Diminutives in Slavic languages : form and role. Maribor: Mednarodna založba Oddelka za slovanske jezike in književnosti, Filozofska fakulteta, 2015. Str. 363-374. Knjižna zbirka Zora, 113. ISBN

Stramljič Breznik, Irena. Novejši leksikološki pojavi v sodobnem slovenskem jeziku (na primeru oglasnih besedil in novih tvorjenk različnih besedilnih virov). V: JESENŠEK, Marko (ur.). Slovenski jezik v stiku evropskega podonavskega in alpskega prostora. Maribor: Mednarodna založba Oddelka za slovanske jezike in književnosti, 2013. Str. 223-252. Mednarodna knjižna zbirka Zora, 93. ISBN 978-961-6930-00-0. ISSN 1408-7464. [COBISS.SI-ID 19784968]

Stramljič Breznik, Irena. Hibridizacija novejših slovenskih tvorjenk. V: KORIAKOWCEWA, Elena (ur.). Przejawy internacjonalizacji w językach słowiańskich. Siedlce: Wydawnictwo Akademii Podlaskiej, 2009. Str. 165-178. ISBN 978-83-7051-532-4. [COBISS.SI-ID 17109256]

II. Študije (prispevki v revijah, časopisih, zbornikih) / Studies (journal articles, proceedings papers, etc.)

Stramljič Breznik, Irena, Markežič, Tjaša. Primer obrazilne konkurenčnosti feminativov na -ica in -ka pri moškospolskih tvorjenkah na -or in -ator. Južnoslovenski filolog. 2023, knj. 79, sv. 1, str. 29-45. ISSN 2406-0763. http://www.isj.sanu.ac.rs/wp-content/uploads/2023/07/JF-79-1-PRINT-1.pdf, DOI: 10.2298/JFI2301029S. [COBISS.SI-ID 162762499]

Jakoša, Suzana, Glavač, Damjan, Stramljič Breznik, Irena. Terminotvorne značilnosti samostalniške besedne zveze s terminom celica v naravoslovju. Slavia Centralis. [Tiskana izd.]. 2022, letn. 15, št. 1, str. 7-25, tabele. ISSN 1855-6302. https://journals.um.si/index.php/slaviacentralis/article/view/1840, http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-OYPNGUBO. [COBISS.SI-ID 125476099]

Markežič, Tjaša, Stramljič Breznik, Irena. Poklicni feminativi v slovarskih virih in v razpisih za delovna mesta. Slavia Centralis. [Tiskana izd.]. 2020, letn. 13, št. 2, str. 100-119, ilustr. ISSN 1855-6302. http://www.ff.um.si/dotAsset/83673.pdf, http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-OCM54GBV. [COBISS.SI-ID 37803523]

Stramljič Breznik, Irena. Tvorbeni potencial glagolskih novotvorjenk na -ing + -irati v slovenščini. Jazykovedný časopis. 2018, roč. 69, č. 3, str. 572-580. ISSN 0021-5597. DOI: 10.2478/jazcas-2019-0033. [COBISS.SI-ID 24379400]

Stramljič Breznik, Irena. Univerbizacija (poenobesedenje) v slovenskem besedotvornem sistemu. Slavistična revija : časopis za jezikoslovje in literarne vede. [Tiskana izd.]. jul.-sep. 2018, letn. 66, št. 3, str. 369-382. ISSN 0350-6894. https://srl.si/ojs/srl/article/view/2018-3-1-8, http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-TGSG6HLR. [COBISS.SI-ID 24038408]

Stramljič Breznik, Irena. Besedotvorni izzivi dialektoloških raziskav : Slovenski lingvistični atlas 1 in Semantičko-derivacioni rečnik 1-2. V: WEISS, Peter (ur.). Dialektološki razgledi. Ljubljana: Založba ZRC, 2013. 19, št. 2, str. 59-72. Jezikoslovni zapiski, 19, 2013, št. 2. ISBN 978-961-254-671-7. ISSN 0354-0448. http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-R0JYCDQ5. [COBISS.SI-ID 36826925]

Stramljič Breznik, Irena. Besedotvorna produktivnost posnemovalnih medmetov za zvoke naprav v slovenščini. Slavia Meridionalis. 2013, 13, str. 97-107. ISSN 1233-6173. https://dk.um.si/IzpisGradiva.php?id=67207, DOI: 10.11649/sm.2013.005, DOI: 20.500.12556/DKUM-67207. [COBISS.SI-ID 20274184]