{"id":1715,"date":"2024-05-06T23:05:40","date_gmt":"2024-05-06T21:05:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ff.unipo.sk\/slovotvorna-komisia\/?page_id=1715"},"modified":"2026-01-28T21:46:31","modified_gmt":"2026-01-28T20:46:31","slug":"commission","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ff.unipo.sk\/slovotvorna-komisia\/en\/commission\/","title":{"rendered":"COMMISSION"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1715\" class=\"elementor elementor-1715\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-92e8863 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"92e8863\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fc4e00e\" data-id=\"fc4e00e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7da904 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c7da904\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a61a8f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5a61a8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Commission on Slavic Word-formation <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c7ff8a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0c7ff8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>at the International Committee of Slavists<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa458b4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fa458b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58424fc elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58424fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">COMMISSION<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94d84af elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"94d84af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Komisia pre slovansk\u00fa slovotvorbu pri Medzin\u00e1rodnom komit\u00e9te slavistov vznikla na n\u00e1vrh I. S. Uluchanova (Rusko) na plen\u00e1rnom zasadnut\u00ed Medzin\u00e1rodn\u00e9ho komit\u00e9tu slavistov (20. \u2013 21. 10. 1994, Urbino, Taliansko). Prv\u00fdm predsedom komisie bol I. S. Uluchanov (1994 \u2013 2008), \u010falej komisiu viedol A. A. Luka\u0161anec (Bielorusko) (2008 \u2013 2022). V s\u00fa\u010dasnosti (od roku 2022) je predsedn\u00ed\u010dkou R. Dragi\u0107evi\u0107 (Srbsko). Komisia sa neust\u00e1le roz\u0161iruje o nov\u00fdch \u010dlenov (dnes m\u00e1 53 \u010dlenov, z ktor\u00fdch v\u00e4\u010d\u0161ina v komisii akt\u00edvne pracuje). Komisia doteraz zorganizovala 22 medzin\u00e1rodn\u00fdch konferenci\u00ed v mnoh\u00fdch eur\u00f3pskych krajin\u00e1ch.<\/p><p>Komisia predstavuje najuzn\u00e1vanej\u0161iu eur\u00f3psku a svetov\u00fa organiz\u00e1ciu pre ot\u00e1zky slovanskej slovotvorby. Tvoria ju prominentn\u00ed odborn\u00edci na slovotvorn\u00fa problematiku zo v\u0161etk\u00fdch slovansk\u00fdch kraj\u00edn, ako aj odborn\u00edci na slavistiku z neslovansk\u00fdch \u0161t\u00e1tov. Hlavn\u00fdmi cie\u013emi komisie s\u00fa: neust\u00e1le skvalit\u0148ovanie v\u00fdskumu slovanskej slovotvorby, internacionaliz\u00e1cia a \u0161tandardiz\u00e1cia teoretick\u00fdch a metodologick\u00fdch v\u00fdchod\u00edsk derivatologick\u00e9ho v\u00fdskumu v kontexte jednotliv\u00fdch vedeck\u00fdch \u0161k\u00f4l, komparat\u00edvny v\u00fdskum slovotvorby slovansk\u00fdch jazykov, precizovanie derivatologickej odbornej terminol\u00f3gie, propag\u00e1cia v\u00fdsledkov slavistick\u00e9ho v\u00fdskumu v oblasti tvorenia slov a lexikol\u00f3gie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2f12d8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c2f12d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d03f61 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5d03f61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b8c431 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5b8c431\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a895964 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a895964\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CHAIRMEN OF THE COMMISSION<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-790e891 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"790e891\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Igor Stepanovi\u010d Uluchanov<\/b> (1994 \u2013 2008)<br><b>A\u013eaksandr A. Luka\u0161anec<\/b>&nbsp;(2008 \u2013 2022)<br><b>Rajna Dragi\u0107evi\u0107<\/b> (od 2022)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a7dc73 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4a7dc73\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e2b16b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3e2b16b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1924815 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1924815\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f188e89 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f188e89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">HISTORY OF THE COMMISSION<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2909898 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2909898\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Inici\u00e1torom zalo\u017eenia Komisie pre slovansk\u00fa slovotvorbu pri Medzin\u00e1rodnom komit\u00e9te slavistov bol profesor <i>Igor Stepanovi\u010d Uluchanov<\/i> z Ruskej feder\u00e1cie. Rozhodnutie o zriaden\u00ed komisie padlo na plen\u00e1rnom zasadnut\u00ed Medzin\u00e1rodn\u00e9ho komit\u00e9tu slavistov, ktor\u00e9 sa konalo 20. &#8211; 21. 10. 1994 v meste Urbino v Taliansku. Igor Stepanovi\u010d Uluchanov sa stal aj prv\u00fdm predsedom komisie (1994 \u2013 2008). Vedeckou tajomn\u00ed\u010dkou komisie v rokoch 1994 \u2013 2017 bola profesorka Jelena Ivanovna Koriakovceva (Rusk\u00e1 feder\u00e1cia \/ Po\u013esko).<\/p><p>V priebehu roku <b>1995<\/b> sa na podnet I. S. Uluchanova etablovalo zlo\u017eenie komisie, ktor\u00e1 pozost\u00e1vala z 30 odborn\u00edkov zo 14 kraj\u00edn: 1) Igor Stepanovi\u010d Uluchanov (predseda komisie; Rusko), 2) Jelena Ivanovna Koriakovceva (tajomn\u00ed\u010dka; Rusko \/ Po\u013esko); 3) Ingeborg Ohnheiser (Rak\u00fasko); 4) Julia Baltova (Bulharsko); 5) Renate Belentschikow (Nemecko); 6) Kl\u00e1ra Buz\u00e1ssyov\u00e1 (Slovensko); 7) Krystyna Waszakowa (Po\u013esko); 8) Valentina Nikolajevna Vinogradova (Rusko); 9) Kateryna Hryhorivna Horodenska (Ukrajina); 10) Marguerite Guiraud-Weber (Franc\u00fazsko); 11) Darinka Gortan-Premk (Srbsko); 12) Herbert Jelitte (Nemecko); 13) Olga Pavlovna Jermakova (Rusko); 14) Jelena Andrejevna Zemskaja (Rusko); 15) Krystyna Kleszczowa (Po\u013esko); 16) Bogus\u0142aw Kreja (Po\u013esko); 17) Jelena Samojlovna Kubrjakova (Rusko); 18), Aleksandar Aleksandrovi\u010d Luka\u0161anec (Bielorusko); 19) Ruben Stepanovi\u010d Manu\u010darjan (Rusko); 20) Olga Martincov\u00e1 (\u010cesk\u00e1 republika); 21) Swetlana Mengel (Nemecko); 22) Igor Grigorjevi\u010d Miloslavskij (Rusko); 23) Alicja Nag\u00f3rko (Nemecko); 24) Nam-Shin Cho (Ju\u017en\u00e1 K\u00f3rea); 25) Galina Parfejevna Ne\u0161\u010dimenko (Rusko); 26) Jochen Raecke (Nemecko); 27) Ludwig Selimski (Bulharsko); 28) Marcel Ferrand (Franc\u00fazsko); 29) Juraj Furd\u00edk (Slovensko); 30) Aleksander Nikolajevi\u010d Tichonov (Rusko).<\/p><p>Predsedom komisie sa v roku <b>2008<\/b> stal akademik A. A. Luka\u0161anec (Bielorusko). Zvolen\u00fd bol na zasadnut\u00ed komisie v roku 2007 v Sofii (Bulharsko) a vo funkcii ofici\u00e1lne potvrden\u00fd o rok nesk\u00f4r na zasadnut\u00ed komisie pre slovotvorbu po\u010das Medzin\u00e1rodn\u00e9ho kongresu slavistov v Ochride (Maced\u00f3nsko). A. A. Luka\u0161anec bol za predsedu op\u00e4tovne zvolen\u00fd (na obdobie 2013 \u2013 2018) po\u010das Medzin\u00e1rodn\u00e9ho kongresu slavistov v Minsku (Bielorusko, 2013). V roku 2017 na zasadnut\u00ed komisie v Sarajeve (Bosna a Hercegovina) bola za vedeck\u00fa tajomn\u00ed\u010dku komisie zvolen\u00e1 Rajna Dragi\u0107evi\u0107 (Srbsko).<\/p><p>V roku<b> 2022<\/b> na online zasadnut\u00ed bolo zvolen\u00e9 nov\u00e9 vedenie komisie v zlo\u017een\u00ed:<\/p><ul><li>Rajna Dragi\u0107evi\u0107 (Srbsko) \u2013 predsedn\u00ed\u010dka,<\/li><li>Martin Olo\u0161tiak (Slovensko) \u2013 podpredseda,<\/li><li>Larysa Kysliuk (Ukrajina) \u2013 vedeck\u00e1 tajomn\u00ed\u010dka.<br \/><br \/><\/li><\/ul><p>Komisia m\u00e1 v s\u00fa\u010dasnosti 53 \u010dlenov, z toho 45 akt\u00edvnych. \u010clenovia s\u00fa z t\u00fdchto kraj\u00edn: Bulharsko, Srbsko, Chorv\u00e1tsko, Severn\u00e9 Maced\u00f3nsko, \u010cierna Hora, Slovinsko, Bosna a Hercegovina, \u010cesko, Slovensko, Po\u013esko, Rusko, Ukrajina, Bielorusko, Nemecko, Rak\u00fasko, Franc\u00fazsko, Ju\u017en\u00e1 K\u00f3rea.<\/p><p>V rokoch 1995 a\u017e 2023 komisia usporiadala 22 medzin\u00e1rodn\u00fdch vedeck\u00fdch konferenci\u00ed v t\u00fdchto krajin\u00e1ch: Rusko (1996), Nemecko (1997), Rak\u00fasko (1999), Po\u013esko (2000), Nemecko (2001), Bielorusko (2003), Slovensko (2004), Nemecko (2005), Bielorusko (2006), Bulharsko (2007), Rusko (2009), Ukrajina (2010), Po\u013esko (2011), Srbsko (2012), Nemecko (2014), Slovinsko (2015), Rak\u00fasko ( 2016), Bosna a Hercegovina (2017), Bielorusko (2019), Po\u013esko (2020, online), Slovensko (2021, online), Severn\u00e9 Maced\u00f3nsko (2023).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cf52083 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cf52083\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"footer_section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2a0a0bcf\" data-id=\"2a0a0bcf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-52f8b13f elementor-section-content-middle elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"52f8b13f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-14e8656\" data-id=\"14e8656\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c167ac1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c167ac1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ff0003;\">\u00a9 2024 \u2013 2026 | Commission on Slavic Word-formation <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-10d42ef1\" data-id=\"10d42ef1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-206cc338 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"206cc338\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #ff0003;\">webdesign \u00a9 2024 \u2013 2026 Marianna Kraviarov\u00e1<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Commission on Slavic Word-formation at the International Committee of Slavists COMMISSION Komisia pre slovansk\u00fa slovotvorbu pri Medzin\u00e1rodnom komit\u00e9te slavistov vznikla na n\u00e1vrh I. S. Uluchanova (Rusko) na plen\u00e1rnom zasadnut\u00ed Medzin\u00e1rodn\u00e9ho komit\u00e9tu slavistov (20. \u2013 21. 10. 1994, Urbino, Taliansko). Prv\u00fdm predsedom komisie bol I. S. Uluchanov (1994 \u2013 2008), \u010falej komisiu viedol A. A. Luka\u0161anec [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1715","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ff.unipo.sk\/slovotvorna-komisia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ff.unipo.sk\/slovotvorna-komisia\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ff.unipo.sk\/slovotvorna-komisia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ff.unipo.sk\/slovotvorna-komisia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ff.unipo.sk\/slovotvorna-komisia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1715"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.ff.unipo.sk\/slovotvorna-komisia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3488,"href":"https:\/\/www.ff.unipo.sk\/slovotvorna-komisia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1715\/revisions\/3488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ff.unipo.sk\/slovotvorna-komisia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}