Ročník 2, číslo 6/2011
Štúdie a Články
Lingvokulturológia a literatúra
- Koherencia v náboženskom texte (homília)
Katarína BIELEKOVÁ - Frazeológia v tunike (pokus o interpretáciu frazém v románe Henryka Sienkiewicza Quo vadis)
Martina BODNÁROVÁ - Ružový a modrý svet v poézii pre deti II – situácia od roku 1956 do polovice sedemdesiatych rokov
Ivana HOSTOVÁ - To the I.S. Turgenev’s essay Hamlet and Don Quixote
Dita MÜLLEROVÁ - Орава – родной край - неисчерпаемый источник в творческом наследствии словацкого писателя Павла Орсага Гвездослава
Anton REPOŇ - Концептуализация фамилии «Гагарин» в словацкой среде
Jozef SIPKO
Fonetika, fonológia a všeobecná jazykoveda
Jazyk masmédií
- Od publicistickej recenzie k mediálnej recenzistike
Blažena GARBEROVÁ - Televízna tvorba pre deti včera a dnes: poznámky o vývoji a charaktere detskej tvorby v Slovenskej televízii
Lenka REGRUTOVÁ
Preklad a tlmočenie
- Slovensko – ukrajinský umelecký preklad v zrkadlení polstoročia
Adriana AMIR - Rusko-slovenský glosár zo základnej vojenskej terminológie
Ľubomír GUZI – Mária SMETANOVÁ - Prekladateľské postupy a posuny v preklade románu A.T. Averčenka Mecenášov žart
Monika KARCHUTŇÁKOVÁ - Bilaterálne komunitné tlmočenie španielskeho jazyka
Jana MICHALČÍKOVÁ - Práca s prirodzenými jazykmi za pomoci umelých nástrojov
Mária SMETANOVÁ
Recenzie a anotácie
- Teória v reflexiách
Pavol ADAMKA - Nová učebnica lexikológie ruského a ukrajinského jazyka
Darina ANTOŇÁKOVÁ - Queer vidieť a vidieť queer: Interpretácie queer vizuality a vizibility
Michal BOČÁK - Lexikologické repetitórium
Martina BODNÁROVÁ – Mária SMETANOVÁ - Discourses in place: Language in the material world
Milan FERENČÍK - Русская фразеология в зеркале суеверия
Andrej Jurjevič KRAJEV
Správy a informácie
- Ruský jazyk a medzikultúrna spolupráca v súčasnom vzdelávaní
Martin BLAHO - Spoločné zasadnutie Správnej rady, Vedeckej rady a riešiteľov projektov LPTCE
Marián FEDORKO - Pražské lingvistické dni
Martina KÁŠOVÁ - Oravská keramika poputovala k Nikitovi Michalkovovi
Eva KOLLÁROVÁ - Malé zamyslenie nad 2O ročnou Ars poeticou
Eva KOLLÁROVÁ - Nová lexikografická príručka na pultoch knižníc a kníhkupectiev
Ľuba KRUTSKÁ - Mária SMETANOVÁ - Fascinujúci týždeň v Číne na XII. kongrese MAPRJAL-u
Gabriela TKÁČOVÁ
Z našich prekladov
- Eloy M. Cebrián: Chladné októbrové slnko (kapitoly 1 – 3)
Adriána KOŽELOVÁ - Blaise Cendrars: Moravagin
Zuzana MALINOVSKÁ